Ana içeriğe geç
Sözlük

ampellat

BRETONCA → TR

Diğer Dillerde

Almancaaufschieben, aussetzen, vertagen /ˈʔaʊ̯fʃiːbm̩/
to push open · to postpone
çekim: geçmiş schob auf · ortaç aufgeschoben · şimdiki schiebt auf · ulaç aufschiebend
eş: hinausschieben, hinauszögern, hinziehen, prokrastinieren, verschieben
köken: auf- + schieben
aile: aufgeschoben ist nicht aufgehoben, aufschiebbar, aufschieblich, Aufschiebung, Aufschub
İspanyolcapermanecer, quedar /peɾmaneˈθeɾ/
to stay, remain, stand
çekim: geçmiş permanecí · ortaç permanecido · şimdiki permanece
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Italic *peri- Vulgar Latin per- Proto-Indo-European *men-der. Proto-Italic *monēō Vulgar Latin maneō Vulgar Latin permaneō Vulgar Latin *permanēscō Old Spanish permanesçer Spanish permanecer Inherited from Old Spanish permanesçer, from Vulgar Latin *permanēscere, from Latin permanēre.
İtalyancarimandare /ri.manˈda.re/
to put off, postpone, delay · to send back, return · to refer
çekim: geçmiş rimandàto · ortaç rimandàto · şimdiki rimànda · ulaç rimandànte
eş: mandare indietro, mandare nuovamente, inviare nuovamente, respingere, rendere, ridare
köken: From ri- + mandare.
aile: rimandato, rimando
Felemenkçeuitstellen /ˈœy̯tˌstɛ.lə(n)/
to postpone, defer, delay
çekim: geçmiş stelden uit · ortaç uitgesteld · şimdiki stelt uit · ulaç uitstellend
köken: From Middle Dutch ûtestellen. Equivalent to uit + stellen.
aile: uitstel, uitstelgedrag
Portekizceadiar /a.d͡ʒiˈa(ʁ)/
to postpone, delay, adjourn, defer
çekim: geçmiş adiei · ortaç adiado · şimdiki adia
köken: From a- + dia + -ar.
Yunancaαναβάλλω /a.naˈva.lo/
to postpone, put off, delay, procrastinate
çekim: geçmiş ανέβαλα · ortaç έχοντας αναβάλει · şimdiki αναβάλλει · ulaç αναβάλλοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναβάλλω (anabállō). Morphologically ανα- (ana-) + βάλλω (vállo).
Αναβάλλω συνεχώς να του τηλεφωνήσω. Δεν ξέρω τι να του πω.
Θα αναβάλω τις διακοπές μου φέτος.
to postpone (until some later time)
çekim: geçmiş senarelade · ortaç senarelagd · ulaç senareläggande
köken: senare (“later”) + lägga (“put”)
Fincelykätä /ˈlykætæˣ/
to postpone, reschedule, delay, put off, procrastinate, defer · to push, shove
çekim: geçmiş lykännyt · şimdiki lykkää · ulaç lykkäävä
köken: From Proto-Finnic *lük'äit'äk (“to push, shove”) (compare Estonian lükkama (“to push”), Veps lükäita (“to throw, push, leave”)), from Proto-Uralic *lükkä-. * (to postpone, delay): Probably a semantic loan from Swedish skjuta; further corroborated by the fact that this sense is first attested as a compound verb ylöslykätä, directly mirroring Swedish uppskjuta, skjuta upp.
aile: lykkyy, lykkäys, lykkiä, lykkäillä, lykkäytyä, lykkääntyä
Çekçeodložit /ˈodloʒɪt/
perfective of odkládat
çekim: geçmiş odloživše · ortaç odložila · şimdiki odloží
eş: oddálit, pozdržet, dát k ledu
köken: Inherited from Old Czech otložiti, from Proto-Slavic *otъložiti.
Rumenceamâna, întârzia /a.mɨˈna/
to delay, postpone, put off · to adjourn, suspend
çekim: geçmiş amânat · ortaç amânat · şimdiki amână
köken: Probably from mâine (compare the variant form mâne), possibly based on a Latin construction ad māne, or on a hypothetical adverbial form *amâne in Romanian. Compare Aromanian amãn, amãnari. Similar semantic development in French ajourner.
to postpone
çekim: geçmiş elhalasztottak
köken: el- + halaszt
aile: elhalasztás
Elhalasztottuk az esküvőt.
Bulgarcaотла́гам
Estoncaviivitama
Arnavutçashtyj
to push (along/away), jostle, shove, nudge · to propel, repel · to postpone, defer
köken: From archaic and dialectal shtynj, from Proto-Albanian *stūdnja, from Proto-Indo-European *(s)tewd- (“push, thrust”) (compare German stoßen, Latin studeō).
aile: shtysë, shtytje, shtyrë, shtir, pështyj
Esperantoprokrasti /proˈkrasti/
to delay, put off, postpone
çekim: geçmiş prokrastis · ortaç prokrastinta · ulaç prokrastanta
köken: Common Romance, ultimately from Latin prōcrāstinō. Compare English procrastinate.
aile: prokrastado, prokrastebla, prokrasto, senprokraste
Pro la pandemio, oni decidis prokrasti la Universalan Kongreson de 2020 ĝis 2022.
mitinaku, whakatārewa
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod