အိမ်မြှောင်
/ʔèɪɴm̥jàʊɴ/
BIRMANCA → TR
Birmanca "အိမ်မြှောင်" kelimesi Türkçe'de kertenkele, pergellemek, pusula anlamına gelir.
Çeviri
Genelkertenkele
Genelpergellemek
Genelpusula
Tanım
•house lizard · compass · hand (of a clock or watch)
Diğer Dillerde
AlmancaAsiatischer Hausgecko, Bussole, Echse, Eidechse, Kompass, Seekompass
Präzisionskompass mit Peilvorrichtung
eş: Kompass
compass (navigational tool)
çekim: çoğul boussoles
eş: compas
köken: Borrowed from Italian bùssola.
aile: déboussolé
İspanyolcaaguja de bitácora, aguja de marear, brújula, chenca (tailless), gecko casero común, lagartija (dişil)
compass
çekim: çoğul agujas de bitácora
İtalyancabussola, geco delle case asiatico, lucertola (dişil) /ˈbus.so.la/
compass (navigation instrument) · bush (mechanical part) · sedan chair
çekim: çoğul bussole
eş: portantina, lettiga, (per elemosine, per schede elettorali), cassetta, boccola
köken: From Latin buxis (“box”), from Ancient Greek πυξίς (puxís).
Rusçaбуссо́ль, компа́с, ко́мпас, окружа́ть, окружить, охвати́ть /ɐkrʊˈʐɨtʲ/
to gather round · to encircle, to ring in · to surround, to lavish
çekim: geçmiş окружи́вший · ortaç окружи́вший
eş: обступить, обставить, обнести
köken: о- (o-) + кружи́ть (kružítʹ)
Они́ окружи́ли всех четверы́х госпо́д и, ко́ротко сказа́ть, уби́ли их до сме́рти на том же ме́сте.
Arapçaبُرْص, بُوصُّلَة, سِحْلِيَّة, ضَبّ, عَظَاءَة
Azericekərtənkələ, kompas, qiblənamə, qiblənüma, قبله نما /cærˌtæn.cæˈlæ/
lizard · helpless person · fraud, cheat, trickster
çekim: çoğul kərtənkələlər · tamlayan kərtənkələnin
aile: Arizona kərtənkələsi
zolaqlı kərtənkələ
sıçrayan kərtənkələ
kərtənkələ balası
lizard
çekim: çoğul кесірткелер · tamlayan кесірткенің
köken: Cognate with Bashkir кеҫәртке (keśərtke), Crimean Tatar kesertki, Kumyk гесертки (gesertki, “lizard”), etc.
Özbekçekaltakesak, kompas, qiblanamo
Tatarcaкәлтә, компас, кыйбланамә
lizard
lizard
çekim: çoğul hažžyklar · tamlayan hažžygyň
Kırgızcaкескелдирик, компас, кыбыланама
compass (navigation)
Uygurcaقىبلىنامە, كەسلەنچۈك, كومپاس /kompɑs/
compass
çekim: çoğul كومپاسلار
köken: From Russian ко́мпас (kómpas).
Başkurtçaкеҫәртке, ҡыблама /kɪ̞.θærtˈkɪ̞/
lizard
çekim: çoğul кеҫәрткеләр · tamlayan кеҫәрткенең
köken: Cognate with Kazakh кесіртке (kesırtke), Crimean Tatar kesertki, Kumyk гесертки (gesertki, “lizard”).
Felemenkçebeslaan, hagedis, kompas, omvatten, tjitjak /bəˈslaːn/
to cover, occupy · to surround, envelop · to fog up
çekim: geçmiş besloegen · ortaç beslagen · şimdiki beslaat · ulaç beslaand
köken: From Middle Dutch beslaen. By surface analysis, be- + slaan.
aile: beslagen ten ijs komen
Noord-Brabant beslaat een gebied van 4919 vierkante kilometer.
De ruiten besloegen waardoor ik niets meer kon zien.
Portekizcebússola, lagartixa, lagarto, osga-doméstica (dişil) /ˈbu.so.lɐ/
compass (navigational compass)
çekim: çoğul bússolas
köken: Borrowed from Italian bussola, from Late Latin buxula. First attested in 1712. Doublet of boate and boceta.
Na Buſſola ſaõ notados os quatro pontos cardeaes do Mundo, a ſaber, o Norte, o Sul, o Naſcente, e o Poente[…]
compass
çekim: çoğul πυξίδες · tamlayan πυξίδας
eş: μπούσουλας
köken: From Ancient Greek πυξίς (puxís, “box made from boxwood”), from πυξός (puxós, “boxwood”).
μαγνητική πυξίδα
a compass or pair of compasses, as used in drafting to draw a circle or mark out distance · the length of one's stride · a mariner's compass, as used to find magnetic north
köken: Borrowed from Dutch kompas.
aile: コンパス座, コンパス植物
a compass (navigational compass) · a compass (something that guides)
çekim: çoğul kompasser · tamlayan kompassens
aile: kompassriktning
moralisk kompass
Lehçejaszczurka, kompas (dişil) /jaʂˈt͡ʂur.ka/
lizard
çekim: çoğul jaszczurki · tamlayan jaszczurki
köken: Inherited from Old Polish jaszczórka, jeszczórka, from Proto-Slavic *aščerъka, *ěščerъka. By surface analysis, jaszczur + -ka.
aile: jaszczurczy, jaszczurkowaty
Ukraynacaбусо́ля, ко́мпас, я́щірка
Hintçeकंपास, क़ुतुबनुमा, छिपकली, दिक्सूचक, पल्ली (dişil) /t͡ʃʰɪp.kə.liː/
lizard · house lizard, common house gecko
çekim: çoğul छिपकलियाँ
köken: Derived from Sauraseni Prakrit 𑀙𑀺𑀧𑁆𑀧 (chippa) + Middle Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓- (-kka-) + -𑀮- (-la-) + -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from Sanskrit *छेप्या (chepyā́, “tail”), a feminine form of *छेप (chépa), from Proto-Indo-Iranian *(s)ćáypas, from Proto-Indo-European *(s)ḱéypos (“pole”). Cognate with Marathi शेपटी (śepṭī), शेपूट (śepūṭ), Konkani शेंपडी (śẽpḍī, śẽpaḍī).
compass (device used to determine the cardinal directions)
çekim: çoğul kompassit · tamlayan kompassin
köken: From Swedish kompass, from Medieval Latin compassus.
aile: aurinkokompassi, gyrokompassi, hyrräkompassi, juorukompassi, kompassikasvi, kompassikukka, kompassilukema, kompassineula, kompassipiiru, kompassipylväs
Çekçebuzola, ještěr, ještěrka, kompas (dişil) /ˈbuzola/
compass (navigational device)
çekim: çoğul buzoly · tamlayan buzoly
köken: Borrowed from Italian bùssola (“compass; box”).
compass (navigational tool)
çekim: çoğul busole · tamlayan busole
köken: Borrowed from French boussole.
Etimoloji
အိမ် (im, “house”) + မြှောင် (hmraung, “to be alongside”). The "house lizard" sense invokes a more specific denotation from အမြှောင် (a.hmraung, “parasite”) for the second syllable.
Kelime Ailesi
သင်္ဘောအိမ်မြှောင်