Platform Menüsü

ко́лба

BELARUSÇA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaFlakon , Kolben

vial

çekim: çoğul Flakons · tamlayan Flakons

eş: Riechfläschchen

köken: Borrowed from French flacon. Doublet of Fiasko and Flasche.

Fransızcafiole (dişil) /fjɔl/

vial, phial

çekim: çoğul fioles

eş: matras

köken: Etymology tree Ancient Greek φιάλη (phiálē)der. Latin phiala Late Latin fiolabor. Old French fiole French fiole Inherited from Old French fiole, from Late Latin fiola, from Latin phiala, from Ancient Greek φιάλη (phiálē).

aile: fiole Erlenmeyer

İspanyolcamatraz , redoma (eril) /maˈtɾaθ/

any kind of flask, or glass container used in a chemical laboratory

çekim: çoğul matraces

köken: Borrowed from French matras.

aile: matraz aforado

Rusçaко́лба , флако́н

Portekizcefrasco (eril) /ˈfɾas.ku/

bottle (for medicine, perfume)

çekim: çoğul frascos

köken: From Late Latin flascō (with a different outcome from the most common inherited outcome in ch-), from Frankish *flaska (“bottle, flask”), from Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle, flask”). Doublet of fiasco.

aile: enfrascar

Yunancaφλασκί

δοχείο για υγρά (νερό, κρασί, κ.ά.) φτιαγμένο από πηλό, ξύλο, αποξηραμένη νεροκολοκύθα ή γιδοτόμαρο, και σχετικά μικρό για εύκολη μεταφορά

eş: ασκός, παγούρι, τσότρα, φιάλη, φλάσκα

İsveççekolv

a piston · a butt · a laboratory flask (with a neck)

çekim: çoğul kolvar · tamlayan kolvs

Lehçekolba (dişil) /ˈkɔl.ba/

laboratory flask · butt (buttstock of a rifle) · ear of corn

çekim: çoğul kolby · tamlayan kolby

eş: kaczan, uchwyt pistoletowy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gel-der.? Proto-Germanic *kulbaz Proto-West Germanic *kolb Proto-Indo-European *-ō Proto-Germanic *-ô Proto-West Germanic *-ō Proto-West Germanic *kolbō Old High German kolbo Middle High German kolbe German Kolbenbor. Polish kolba Borrowed from German Kolben.

aile: kolbowaty

Ukraynacaко́лба , флако́н

Fincelaboratoriopullo /ˈlɑborɑtorioˌpulːo/

flask (a bottle-like container of glassware used in a laboratory)

çekim: çoğul laboratoriopullot · tamlayan laboratoriopullon

köken: laboratorio + pullo

Çekçebaňka (dişil) /ˈbaɲka/

diminutive of báň · flask · bulb

çekim: çoğul baňky · tamlayan baňky

köken: From báň + -ka.

Erlenmeyerova baňka

baňka velkokališná

Macarcalombik /ˈlombik/

flask (laboratory glassware)

çekim: çoğul lombikok

köken: From Medieval Latin alembicum, from Arabic الإِنْبِيق (al-ʔinbīq, “distilling flask”) or الأَنْبِيق (al-ʔanbīq), from Ancient Greek ἄμβιξ (ámbix, “cup”).

aile: lombikbébi

Dancakolbe (nötr)

a laboratory flask · glass container (for brewing (flask) coffee) · a butt (of a firearm)

çekim: çoğul kolber · tamlayan kolbes

köken: Either from Low German kolve or German Kolben, partly mixed with the word's nordic equivalent Old Norse kolfr===>kolv.

aile: bøssekolbe, majskolbe, geværkolbe

Norveççekolbe

Bulgarcaко́лба

Slovakçabaňka

Katalancamatràs (eril) /məˈtɾas/

flask (laboratory glassware used to hold larger volumes than test tubes)

çekim: çoğul matrassos