tənbəki
AZERICE → TR
Azerice "tənbəki" kelimesi Türkçe'de tütün anlamına gelir.
Çeviri
Geneltütün
Çekim Tablosu
çoğultənbəkilər
tamlayantənbəkinin
Tanım
•mahorka
Diğer Dillerde
AlmancaBauern-Tabak, Machorka, Rundblatt-Tabak, Tabak, Tabakpflanze
russischer Tabak
Fransızcamakhorka, tabac (eril) /ta.ba/
tobacco (any plant of the genus Nicotiana) · tobacco (leaves of certain varieties of the plant cultivated and harvested) · smoking, nicotine addiction
çekim: çoğul tabacs
eş: herbe à Nicot, herbe angoumoise, nicotiane, herbe catherinaire, herbe à la reine, cigare
köken: Borrowed from Spanish tabaco.
aile: antitabac, bar-tabac, bureau de tabac, débit de tabac, petit tabac, tabac ailé, tabac blanc, tabac commun, tabac de jardin, tabac géant
des plantations de tabac
du tabac blond
Pour la pipe, quels sont tes tabacs préférés ?
A homemade cigar made of pure tobacco.
çekim: çoğul mapachos
İtalyancatabacco (eril) /taˈbak.ko/
tobacco · snuff (properly tabacco da fiuto)
çekim: çoğul tabacchi
aile: tabacco da fiuto
Rusçaмахо́рка, таба́к
Arapçaتَبْغ, تِبْغ, تُمْبَك, دُخَان, دُخَّان
Kazakçaтемекі
tobacco, Nicotiana · cigarette · smoking
çekim: çoğul темекілер · tamlayan темекінің
köken: From Persian تنباکو (tanbâko, “tobacco”), from Arabic طَبَاق (ṭabāq, “a type of medicinal herb”) and طُبَاق (ṭubāq, “(same)”). Cognate with Bashkir тәмәке (təməke), Kyrgyz тамеки (tameki), Uzbek tamaki, Turkmen temmäki, Azerbaijani tənbəki, etc.
Özbekçetamaki
Türkmencetemmäki
Kırgızcaтамеки
tobacco, Nicotiana · cigarette · smoking
çekim: çoğul тамекилер · tamlayan тамекинин
köken: From Persian تنباکو (tanbâko, “tobacco”), from Arabic طَبَاق (ṭabāq, “a type of medicinal herb”) and طُبَاق (ṭubāq, “(same)”). Cognate with Bashkir тәмәке (təməke), Kazakh темекі (temekı), Uzbek tamaki, Turkmen temmäki, Azerbaijani tənbəki, etc.
Uygurcaتاماكا
cigarette
çekim: çoğul تاماكىلار
köken: Inherited from Chagatai تماکو (tamākū, “tobacco”), from Persian تنباکو (tanbâku, “tobacco”), from Arabic طَبَاق (ṭabāq, “a type of medicinal herb”) and/or طُبَاق (ṭubāq), or via Russian таба́к (tabák, “tobacco”), from the same source. Cognate with Bashkir тәмәке (təməke), Kazakh темекі (temekı), Nogai тамеке (tameke), Kyrgyz тамеки (tameki), Uzbek tamaki, Turkmen temmäki, Azerbaijani tənbəki, etc.
Başkurtçaтәмәке /tæ.mæ.ˈkɪ̞/
tobacco · cigarette · smoking (as a habit)
çekim: tamlayan тәмәкенең
köken: From Persian تنباکو (tanbâko, “tobacco”), from Arabic طَبَاق (ṭabāq, “a type of medicinal herb”) and/or طُبَاق (ṭubāq, “(same)”), or via Russian таба́к (tabák, “tobacco”), from the same source. Cognate with Kazakh темекі (temekı), Nogai тамеке (tameke), Kyrgyz тамеки (tameki), Uzbek tamaki, Turkmen temmäki, Azerbaijani tənbəki, etc.
Тәмәке тартыу.
Тәмәкене тоҡандырып, бер-ике һурып өлгөрмәнем, кеҫә телефоны шылтыраны.
Тәмәкенән баш тартыу.
Felemenkçetabak, tabaksplant (eril) /taːˈbɑk/
the tobacco plant · tobacco, the product made from leaves of certain of its varieties, to be smoked in cigars etc., sniffed or chewed · something excellent, something outstanding
çekim: çoğul tabakken
köken: Borrowed from Spanish tabaco.
aile: pruimtabak, roltabak, snuiftabak, straffe toebak, tabak hebben van, tabakker, tabaksaandeel, tabaksaccijns, tabaksblad, tabaksbouw
Portekizcetabaco (eril) /taˈba.ku/
Nicotiana tabacum · common name, extended to other plants of the genus Nicotiana, whose leaves are used in the production of cigarettes, cigars, etc. · vagina, vulva
çekim: çoğul tabacos
köken: Borrowed from Spanish tabaco. See tobacco for more.
Yunancaκαπνός, νικοτιανή /kaˈpnos/
smoke · tobacco (plant and its products)
çekim: çoğul καπνοί · tamlayan καπνού
köken: Inherited from Ancient Greek καπνός (kapnós, “smoke”).
δεν υπάρχει καπνός χωρίς φωτιά
tobacco · cigarette
eş: 연초, 궐련
köken: Ultimately borrowed from Japanese タバコ (tabako, “tobacco”). First attested as Early Modern Korean 담파고(淡婆姑) (tamphakwo) in the Jibong yuseol (芝峯類說 / 지봉유설), 1614; thereafter, also attested variously as Early Modern Korean 담파귀 (tamphakwuy), 담바 (tampa), and 담ᄇᆡ (tampoy).
aile: 담배풀
하루에 담배를 얼마나 피우세요?
İsveççebondtobak, tobak /ˈtuːbak/
tobacco
çekim: tamlayan tobaks
aile: havannatobak, jazztobak, piptobak, röktobak, skråtobak, tobakist, tobaksaffär, tobaksautomat, tobaksblad, tobaksbolag
Lehçetytoń, tytoń bakun (eril) /ˈtɘ.tɔɲ/
tobacco (any plant of the genus Nicotiana) · tobacco (leaves of Nicotiana tabacum and some other species cultivated and harvested to make cigarettes, cigars, snuff, for smoking in pipes or for chewing)
çekim: çoğul tytonie · tamlayan tytoniu
eş: tytuń
köken: Etymology tree Russian тютю́н (tjutjún)bor. Polish tytoń Borrowed from Russian тютю́н (tjutjún).
aile: tytoniak, tytoniera, tytoniówka
Ukraynacaмахо́рка, тютю́н
tobacco
çekim: çoğul तम्बाकुओं
köken: Borrowed from Classical Persian تَنْبَاکُو (tanbākū).
Fincemahorkka, tupakka, tupakkakasvi /ˈmɑhorkːɑ/
Russian tobacco with a distinctive smell, makhorka (Nicotiana rustica)
çekim: çoğul mahorkat · tamlayan mahorkan
köken: From Russian махо́рка (maxórka).
Çekçetabák, tabák selský (eril) /ˈtabaːk/
tobacco
çekim: çoğul tabáky · tamlayan tabáku
eş: trafika
aile: tabákový
Rumencetutun (nötr)
tobacco · type of tobacco
çekim: çoğul tutunuri · tamlayan tutunului
eş: tabac
köken: Borrowed from Ottoman Turkish توتون (tütün).
Macarcadohány /ˈdoɦaːɲ/
tobacco · dough (money)
çekim: çoğul dohányok
köken: From Ottoman Turkish دخان (duhan, “tobacco”), from Arabic دُخَان (duḵān, “smoke”).
aile: dohányos, dohányzik, dohánybolt, dohánymonopólium, dohányzacskó
İbraniceטַבָּק
Dancatobak /tobak/
tobacco
çekim: çoğul tobakker · tamlayan tobaks
köken: From Spanish tabaco. Compare Dutch tabak, French tabac and German Tabak, Tobak.
Etimoloji
From Persian تنباکو (tanbâku).