Platform Menüsü

حَاكٍ

ARAPÇA → TR

Arapça "حَاكٍ" kelimesi Türkçe'de anlatıcı, fonograf, gramofon, pikap, plakçalar anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlatıcı

Genelfonograf

Genelgramofon

Genelpikap

Genelplakçalar

Genelsesyazar

Diğer Dillerde

AlmancaErzähler , Erzählerin , Grammophon , Plattenspieler , Schallplattenspieler (eril) /ɛʁˈtsɛːləʁ/

narrator

çekim: çoğul Erzählern · tamlayan Erzählers

eş: Narrator

köken: From erzählen (“to narrate”) + -er (“-er”).

aile: Erzählerin

Fransızcaélectrophone , gramophone , narrateur , narratrice , phonographe , pick-up (eril) /e.lɛk.tʁɔ.fɔn/

record player

çekim: çoğul électrophones

eş: phonographe, pick-up, platine, tourne-disque

köken: From électro- + -phone.

İspanyolcagramófono , gramola , narrador , picó , picot , tocadiscos (eril) /ɡɾaˈmofono/

gramophone

çekim: çoğul gramófonos

eş: fonógrafo, ortofónica, tocadiscos, gramola

İtalyancagiradischi , grammofono , narratore , narratrice (eril) /d͡ʒi.raˈdis.ki/

turntable, record player, phonograph

eş: grammofono, fonografo

köken: Verb-object compound, composed of gira (“to turn”) + dischi (“disk/disc”).

Rusçaграммофо́н , нарра́тор , патефо́н , повествова́тель , повествова́тельница , прои́грыватель

Azericehekayətçi , proiqrıvatel , qrammafon , rəvayətçi

narrator, storyteller

çekim: çoğul rəvayətçilər · tamlayan rəvayətçiin

köken: From rəvayət + -çi.

Kazakçaайтушы , әңгімеші , граммофон , ойнатқыш

narrator

çekim: çoğul әңгімешілер · tamlayan әңгімешінің

köken: әңгіме (äñgıme) + -ші (-şı).

Özbekçegrammofon , hikoyachi , proigrivatel

Türkmencegrammofon , kyssaçy

Kırgızcaаңгемечи , баяндоочу , граммофон , жомокчу , ойноткуч

Felemenkçegrammofoon , pick-up , platenspeler , verteller , vertelster (eril)

gramophone, record player

çekim: çoğul grammofonen

eş: platenspeler, draaitafel, pick-up

köken: From Gramophone (“a trademark”), coined by Emile Berliner after the invention of the first phonograph, from Ancient Greek γράμμα (grámma, “letter”) and φωνή (phōnḗ, “sound”).

aile: grammofoonplaat

Portekizcegira-discos , gramofone , narrador , toca-discos , vitrola (eril) /ˌʒi.ɾɐˈd͡ʒis.kus/

record player, turntable (device for playing vinil records)

köken: From gira (“turns, spins”) + discos (“discs, records”).

Yunancaαφηγητής , αφηγήτρια , γραμμόφωνο , πικάπ (eril) /afiʝiˈtis/

narrator, storyteller (one providing narrative) (chiefly in media contexts)

çekim: çoğul αφηγητές · tamlayan αφηγητή

köken: From Koine Greek ἀφηγητής (aphēgētḗs), from Ancient Greek ἀφηγέομαι (aphēgéomai), from ἀφ- (aph-) + ἡγέομαι (hēgéomai, “to lead”).

aile: αναξιόπιστος αφηγητής

Ο ταλαντούχος αφηγητής ζωνταντεύει το ντοκιμαντέρ.

Japoncaナレーター , レコードプレーヤー , 蓄音機 , 解説者 , 語り手 , 語り部 /na̠ɾe̞ːta̠ː/

narrator (in film, radio, television, etc.)

köken: From English narrator.

Korece내레이터 , 레코드플레이어 , 이야기꾼 , 이야기하는 사람 , 축음기 , 해설자 /ija̠ɡik͈un/

storyteller, raconteur

köken: 이야기 (iyagi) + -꾼 (-kkun)

İsveççeberättare , grammofon , skivspelare

storyteller · narrator

çekim: çoğul berättares · tamlayan berättares

köken: berätta + -are. Attested since 1804.

aile: berättarröst

Lehçeadapter , baj , gramofon , narrator , narratorka (eril) /aˈdap.tɛr/

adapter (a device or application used to achieve operative compatibility between devices that otherwise are incompatible) · gramophone, phonograph, record player

çekim: çoğul adaptery · tamlayan adaptera

eş: gramofon, odtwarzacz

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Italic *aptos Latin aptus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin apiō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus ▲ Latin -ō Latin -tō Latin aptō Latin adaptōder. Middle English *adapten…

aile: adapterowy

adapter sieciowy/sieci

adapter USB

stary adapter

Ukraynacaграмофо́н , оповіда́ч , опові́дач , оповіда́чка , опові́дачка , патефо́н

Hintçeकथावाचक , ग्रामोफ़ोन , रावी , रिकॉर्ड प्लेयर (dişil) /ɾɑː.ʋiː/

Ravi (a river of the Punjab flowing through both India and Pakistan).

köken: Ultimately from Sanskrit इरावती (irāvatī).

Fincekertoja , levysoitin , vinyylisoitin /ˈkertojɑ/

narrator · storyteller · multiplier (a number by which the multiplicand is to be multiplied)

çekim: çoğul kertojat · tamlayan kertojan

köken: kertoa (“to tell, to multiply”) + -ja. In the arithmetic sense "multiplier", coined by Finnish pastor, teacher and author Johan Fredrik Wallin for Luvunlasku- eli räkninki-kirja (1835).

aile: hän-kertoja, jutunkertoja, kansankertoja, mestarikertoja, minä-kertoja, sadunkertoja, tarinankertoja, vitsinkertoja

Çekçegramofon , přehrávač , vypravěč , vypravěčka (eril) /ˈɡramofon/

phonograph, gramophone

çekim: çoğul gramofony · tamlayan gramofonu

Rumencegramofon , naratoare , narator , pick-up (nötr)

gramophone

çekim: çoğul gramofoane · tamlayan gramofonului

köken: Borrowed from French gramophone.

Macarcaelbeszélő , lemezjátszó , mesélő , mesemondó /ˈɛlbɛseːløː/

present participle of elbeszél

çekim: çoğul elbeszélők

köken: elbeszél + -ő