schallplattenspieler
ALMANCA → TR
Almanca "schallplattenspieler" kelimesi Türkçe'de fonograf, gramofon, pikap, plakçalar, sesyazar anlamına gelir.
Çeviri
Genelfonograf
Genelgramofon
Genelpikap
Genelplakçalar
Genelsesyazar
Tanım
•Ein elektrisches Gerät zum Abspielen von (analogen) Schallplatten. Vorläufer des Schallplattenspielers waren die mechanischen Geräte Grammophon und Phonograph.
Diğer Dillerde
Fransızcaélectrophone, gramophone, phonographe, pick-up, tourne-disque (eril) /e.lɛk.tʁɔ.fɔn/
record player
çekim: çoğul électrophones
eş: phonographe, pick-up, platine, tourne-disque
köken: From électro- + -phone.
İspanyolcagramófono, gramola, picó, picot, tocadiscos (eril) /ɡɾaˈmofono/
gramophone
çekim: çoğul gramófonos
eş: fonógrafo, ortofónica, tocadiscos, gramola
İtalyancagiradischi, grammofono (eril) /d͡ʒi.raˈdis.ki/
turntable, record player, phonograph
eş: grammofono, fonografo
köken: Verb-object compound, composed of gira (“to turn”) + dischi (“disk/disc”).
Rusçaграммофо́н, патефо́н, прои́грыватель, фоно́граф, электрофо́н
Arapçaحَاكٍ, غْرَامَافُون, فُونُوغْرَاف
Azericeproiqrıvatel, qrammafon
Kazakçaграммофон, ойнатқыш
Özbekçegrammofon, proigrivatel
Türkmencegrammofon
Kırgızcaграммофон, ойноткуч
Felemenkçegrammofoon, pick-up, platenspeler (eril)
gramophone, record player
çekim: çoğul grammofonen
eş: platenspeler, draaitafel, pick-up
köken: From Gramophone (“a trademark”), coined by Emile Berliner after the invention of the first phonograph, from Ancient Greek γράμμα (grámma, “letter”) and φωνή (phōnḗ, “sound”).
aile: grammofoonplaat
Portekizcegira-discos, gramofone, toca-discos, vitrola (eril) /ˌʒi.ɾɐˈd͡ʒis.kus/
record player, turntable (device for playing vinil records)
köken: From gira (“turns, spins”) + discos (“discs, records”).
Yunancaγραμμόφωνο, πικάπ (nötr)
gramophone (dated), record player
çekim: çoğul γραμμόφωνα · tamlayan γραμμόφωνου
a record player
köken: Borrowed from English record player.
İsveççegrammofon, skivspelare
a phonograph, a gramophone
çekim: çoğul grammofoner · tamlayan grammofons
aile: grammis, grammofonskiva
Lehçeadapter, gramofon (eril) /aˈdap.tɛr/
adapter (a device or application used to achieve operative compatibility between devices that otherwise are incompatible) · gramophone, phonograph, record player
çekim: çoğul adaptery · tamlayan adaptera
eş: gramofon, odtwarzacz
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Italic *aptos Latin aptus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin apiō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus ▲ Latin -ō Latin -tō Latin aptō Latin adaptōder. Middle English *adapten…
aile: adapterowy
adapter sieciowy/sieci
adapter USB
stary adapter
Ukraynacaграмофо́н, патефо́н, програва́ч, фоно́граф
Hintçeग्रामोफ़ोन, रिकॉर्ड प्लेयर
Fincelevysoitin, vinyylisoitin /ˈleʋyˌsoi̯tin/
record player
çekim: çoğul levysoittimet · tamlayan levysoittimen
köken: levy + soitin
aile: radio-levysoitin
Çekçegramofon, přehrávač (eril) /ˈɡramofon/
phonograph, gramophone
çekim: çoğul gramofony · tamlayan gramofonu
Rumencegramofon, pick-up (nötr)
gramophone
çekim: çoğul gramofoane · tamlayan gramofonului
köken: Borrowed from French gramophone.
Macarcalemezjátszó /ˈlɛmɛzjaːt͡sːoː/
record player (an electronic device for playing phonograph records)
çekim: çoğul lemezjátszók
köken: From lemez (“record”) + játszó (“playing”), from játszik (“to play”) + -ó (present-participle suffix).
İbraniceגְּרָמוֹפוֹן, נגן תקליטים
Norveççegrammofon, platespeller, platespiller