Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

zusteller

eril

ALMANCA → TR

Almanca "zusteller" kelimesi Türkçe'de kurye anlamına gelir.

Çeviri

Genelkurye

Çekim Tablosu

çoğulZustellern

tamlayanZustellers

Tanım

•deliveryman (of male or unspecified sex)

Diğer Dillerde

Fransızcafacteur , factrice , livreur (eril) /fak.tœʁ/

factor; element · factor

çekim: çoğul facteurs

eş: préposé, porteur de valises, commissionnaire, mandataire

köken: Borrowed from Latin factor. Compare Old French faitor, faitre.

İspanyolcacartero , estafetero , recadero , repartidor , repartidor postal , trotero (disused) (eril) /kaɾˈteɾo/

postman, mailman

çekim: çoğul carteros

köken: From carta + -ero.

İtalyancaaddetto alle consegne , fattorino (eril) /fat.toˈri.no/

errand boy · office junior · bellboy, porter (in a hotel)

çekim: çoğul fattorini

eş: bigliettaio, commesso, corriere, galoppino, garzone, inserviente

köken: From fattore + -ino.

Rusçaдоста́вщик , письмоно́сец , почтальо́н , почтальо́нша

Kırgızcaкат ташуучу

Felemenkçepostbezorger , postbode (eril) /ˈpɔst.bəˌzɔr.ɣər/

one who delivers mail

çekim: çoğul postbezorgers

köken: Compound of post + bezorger.

Portekizceentregador (eril) /ẽ.tɾe.ɡaˈdoʁ/

one who delivers, especially commodities to a home

çekim: çoğul entregadores

köken: From entregar + -dor.

entregador de pizza

Japonca郵便配達人 , 郵便配達員 , 配達員

郵便集配人の俗称。

İsveççebrevbärare /²breːvˌbæːrare/

a mailman, a letter carrier

çekim: çoğul brevbärares · tamlayan brevbärares

köken: From brev (“letter”) + bärare (“carrier”). Attested since 1686. Compare German Briefträger.

Jag bjuder ofta brevbäraren på fika när jag är hemma.

Lehçedostawca (eril) /dɔˈstaf.t͡sa/

deliverer, provider, supplier

çekim: çoğul dostawcy · tamlayan dostawcy

eş: dostarczyciel

köken: Etymology tree Polish dostawa Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish dostawca From dostawa + -ca.

aile: dostawczy

Ukraynacaдоста́вник , постача́льник

Hintçeडाकवाला , डाकिया (eril) /ɖɑːk.ʋɑː.lɑː/

postman, mailman, mail carrier

çekim: çoğul डाकवाले

köken: From डाक (ḍāk, “post”) + वाला (vālā, “one associated with”).

Fincejakaja , lähetti , postinkantaja /ˈjɑkɑjɑ/

distributor; one who or what shares or distributes · deliveryman (someone employed to make deliveries) · divisor (number or expression that divides)

çekim: çoğul jakajat · tamlayan jakajan

köken: jakaa (“to share, distribute, divide”) + -ja (“-er”). In the arithmetic sense "divisor", coined by Finnish pastor, teacher and author Johan Fredrik Wallin for Luvunlasku- eli räkninki-kirja (1835).

aile: hihnanjakaja, huoneenjakaja, jännitteenjakaja, lehdenjakaja, liikenteenjakaja, nollajakaja, nollanjakaja, pesänjakaja, postinjakaja, sanomalehdenjakaja

Rumencelivrator

Macarcakézbesítő , levélkihordó , postás /ˈpoʃtaːʃ/

mail carrier, mailperson, letter carrier, mailperson, postperson, postman, mailman, mailwoman, postwoman

çekim: çoğul postások

köken: posta + -s

aile: postásautó

İbraniceשָׁלִיחַ

Latincetabellārius

Dancabrevbærer

letter carrier, mail carrier, postperson

çekim: çoğul brevbærere · tamlayan brevbærers

köken: From brev + bærer.