welk
/ˈvɛlk/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmawelker
üstünlükam welksten
Tanım
•wilted, faded
Diğer Dillerde
İspanyolcachuchurrío, enfermizo, marchito, seco /enfeɾˈmiθo/
sickly · unhealthy
eş: vulnerable, débil, enfermoso, débil, enclenque, excesivo
köken: From enfermo + -izo. Compare Portuguese enfermiço.
aile: enfermizamente
Rusçaзавянувший, иссу́шенный, сухо́й, увядший, увя́дший, ча́хлый /zɐˈvʲanʊfʂɨj/
past active perfective participle of завя́нуть (zavjánutʹ)
Felemenkçeverwelkt /vərˈʋɛl(ə)kt/
inflection of verwelken: · plural imperative
Portekizcedoentio, enfermiço /do.ẽˈt͡ʃi.u/
unhealthy · crazy
çekim: karşılaştırma mais doentio · üstünlük o mais doentio
köken: From doente + -io.
İsveççevissen
withered, wilted (of a plant, or figuratively of humans and animals and things) · under the weather
çekim: karşılaştırma vissnare · üstünlük vissnast
Jag känner mig lite vissen
Lehçechorowity /xɔ.rɔˈvi.tɘ/
sickly (frequently ill; disposed to illness)
çekim: karşılaştırma chorowitszy · üstünlük najchorowitszy
eş: słabowity
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swer-der. Proto-Slavic *xvorъ Old Polish chory Polish chory Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish chorować Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъder. Proto-Slavic *-itъ Old Polish -ity Polish -ity Polish chorowity From chorować + -ity.
Fincekuivunut, sairaalloinen /ˈkui̯ʋunut/
past active participle of kuivua
çekim: karşılaştırma kuivuneempi · üstünlük kuivunein
Çekçevyprahlý
Rumenceveșted /ˈveʃted/
sere · barren, withered · pale, pallid, lifeless, faded
eş: mârced
köken: Either from a Vulgar Latin root *vēscidus, from Latin vēscus, or more likely from Late Latin viscidus (deriving from an alternative sense closer to that of "bitter" or "sour" as opposed to "sticky", the standard one), from Latin viscum (“mistletoe”). Cognate to Aromanian veashtid. Compare also Albanian vjeshtë (“fall, autumn”).
aile: veșteji
Macarcahervadt, szukcessziós sorozat /ˈhɛrvɒtː/
third-person singular indicative past indefinite of hervad
çekim: karşılaştırma hervadtabb · üstünlük leghervadtabb
köken: hervad + -t
İzlandacavisinn
miparā
pdtdrieech, walkj
sgacrín
unmpalsuwamàlsi
vofainik
Etimoloji
From Middle High German welc, from Old High German welk; see the verb welken. Cognate with Hunsrik wellich.