tändeln

/ˈtɛndl̩n/

ALMANCA → TR

Almanca "tändeln" kelimesi Türkçe'de `primarily to delay unnecessarily`), boşa vakit harcamak, oyalanmak anlamına gelir.

Çeviri

Genel`primarily to delay unnecessarily`)

Genelboşa vakit harcamak

Geneloyalanmak

geçmiştändelte

ortaçgetändelt

şimdikitändelt

ulaçtändelnd

•to dally · to flirt

to dawdle

çekim: geçmiş lambiné · ortaç lambiné · şimdiki lambine · ulaç lambinant

köken: From lambin + -er.

to delight, love or enjoy · to enjoy oneself, to have fun, to have a good time

çekim: geçmiş trastullàtosi · ortaç trastullàtosi · şimdiki si trastùlla · ulaç trastullàntesi

Rusçaбезде́льничать, игра́ть, игра́ться, прохлажда́ться, развлека́ться, тра́тить вре́мя впусту́ю

Arapçaتضييع الوقت

Lehçebałamucić , zbałamucić /ba.waˈmu.t͡ɕit͡ɕ/

to have on (to trick or deceive deliberately; to play a prank on) · to dally, to dawdle, to idle, to loll, to lollygag · to dizzy

çekim: geçmiş bałamucono · şimdiki bałamuci

eş: uwodzić, zwodzić, mamić, reg. śl. bałamoncić, tumanić, mylić

köken: Probably borrowed from Ukrainian баламу́тити (balamútyty) or Belarusian баламу́ціць (balamúcicʹ), from Proto-Slavic *balamǫtiti.

aile: bałamutny, bałamutnie, bałamuctwo, bałamut, bałamutka, bałamutnia, bałamutnik, bałamutność, nabałamucić, pobałamucić

nic nedělat, jen tak koukat

eş: chytat lelky, okounět, zevlovat

Bulgarcaгубя си времето, играя си

miwhakarunaruna

From Middle High German tand (“idle chatter”); related to Tand (“trifles”). Compare English dandle.

Eş anlamlılar