straßenlampe
ALMANCA → TR
Almanca "straßenlampe" kelimesi Türkçe'de sokak lambası anlamına gelir.
Çeviri
Genelsokak lambası
Tanım
•an einem Mast oder an einer Hauswand angebrachte Lampe zur Beleuchtung von Straßen oder Plätzen
Diğer Dillerde
Fransızcalampadaire, réverbère (eril) /lɑ̃.pa.dɛʁ/
standard lamp · street light
çekim: çoğul lampadaires
eş: réverbère
lantern · headlight (bike or automobile light) · streetlamp
çekim: çoğul faroles
eş: farola, alarde, fachenda, papelón
köken: From faro , from Latin pharus, from Ancient Greek Φάρος (Pháros).
aile: adelante con los faroles
İtalyancalampione (eril)
streetlight, streetlamp, lamppost
çekim: çoğul lampioni
eş: fanale, lampada, lanterna, lume
köken: From lampa.
Rusçaу́личное освеще́ние, у́личный фона́рь
Arapçaمِصْبَاح الشَّارِع
Farsçaچراغ خیابان
Azericeküçə işığı
Kazakçaкөше шамдары
Kırgızcaкөчө жарыгы
Felemenkçestraatlicht, straatverlichting (nötr) /ˈstraːt.lɪxt/
streetlight
çekim: çoğul straatlichten
köken: Compound of straat (“street”) + licht (“light”).
Portekizceiluminação pública, luz da rua, luz de rua (dişil)
streetlighting (illumination by streetlights)
Japonca街灯 /ɡa̠ito̞ː/
street light
Korece가로등 /ka̠ɾo̞dɯŋ/
streetlamp, streetlight
köken: Sino-Korean word from 街路燈 (“streetlamp, streetlight”), compare 가로수 (街路樹, garosu, “roadside tree”).
İsveççegatlykta
a street lamp, a street light
çekim: çoğul gatlyktor · tamlayan gatlyktas
köken: gata (“street”) + lykta (“lantern, light”)
Lehçelatarnia (dişil) /laˈtar.ɲa/
streetlamp, lightpost, lantern · lighthouse
çekim: çoğul latarnie · tamlayan latarni
köken: From earlier laterna, from Middle High German latërne, from Late Latin lāterna, from Ancient Greek λαμπτήρ (lamptḗr).
aile: latarniany, latarnik, latarniowiec, latarniowy
Ukraynacaву́личне осві́тлення, ву́личний ліхта́р
Fincekatulamppu, katuvalo, katuvalolamppu /ˈkɑtuˌlɑmpːu/
street lamp, streetlight
çekim: çoğul katulamput · tamlayan katulampun
köken: katu + lamppu
Çekçepouliční lampa, veřejné osvětlení
Rumencefelinar (nötr)
streetlamp
çekim: çoğul felinare · tamlayan felinarului
köken: Possibly from earlier fenerar, from fener + -ar.
Macarcautcalámpa /ˈut͡sːɒlaːmpɒ/
streetlight
çekim: çoğul utcalámpák
köken: utca (“street”) + lámpa (“lamp”)
Dancagadelygte
Norveççegatebelysning, gatelykt, gatelys
Endonezcelampu jalan /ˌlampu ˈd͡ʒalan/
street light
çekim: çoğul lampu-lampu jalan
köken: Compound of lampu + jalan.
Bulgarcaлампио́н, у́лична ла́мпа, у́лично осветле́ние
Slovakçaverejné osvetlenie
Slovenceulična svetilka
Estoncatänavalamp
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar