sprenkeln
/ˈʃprɛŋkəln/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişsprenkelte
ortaçgesprenkelt
şimdikisprenkelt
ulaçsprenkelnd
Tanım
•to sprinkle, to cause to fall in fine drops (restricted to liquids, especially ones that cause spots, specks)
Diğer Dillerde
Fransızcataché, tacheté, tacheter (eril/dişil)
past participle of tacher
İspanyolcahabado, moteado, motear, salpicar, tordo /aˈbado/
suffering from equine palatitis · spotted, dapple (having spots on the skin) · multicolored (of chicken)
köken: From haba + -ado.
Rusçaв яблоках, запятнать, запятнаться, испятнать, испятнаться, покрыва́ть пятнами /ˈv‿jabɫəkəx/
dappled
Arapçaأَبْرَش
İsveççeapelkastad
Fincelaikku, laikukas /ˈlɑi̯kːu/
spot, dapple (an area on a surface which differs from the rest due to its color) · patch (small area, a small piece of ground) · fleck (small spot or streak)
çekim: çoğul laikut · tamlayan laikun
eş: laikka, läikkä, läiskä, pilkku, täplä, lautuma
köken: laikka (“spot”) + -u
aile: laikkuinen, laikuittainen, laikukas, laikullinen, laikuittain, laikkuri, laikuttaa, hautomalaikku, keltalaikkuseppä, laikkumätästys
dapple, spotted (covered in spots)
çekim: karşılaştırma по́-петни́сти · üstünlük на́й-петни́сти
köken: петно́ (petnó, “spot, stain”) + -ист (-ist)
петни́ста хие́на
Katalancaclapejar
Etimoloji
Attested 16th century. Cognate with Dutch sprenkelen, English sprinkle. Possibly a frequentative of sprengen (“to spray, to water”), from Proto-Germanic *sprangijaną. Alternatively denominal from Sprenkel, from Middle High German sprenkel, sprinkel, which would then be a nasalised variant of spreckel (“spot”), from the root of Proto-Germanic *sprakô (“spark”). Compare Middle Dutch sprank (“spark”…