spleißen
/ˈʃplaɪ̯sən/
ALMANCA → TR
Almanca "spleißen" kelimesi Türkçe'de ek yeri anlamına gelir.
Çeviri
Genelek yeri
Çekim Tablosu
geçmişspliss
ortaçgesplissen
şimdikispleißt
ulaçspleißend
Tanım
•to split · to splice (unite ropes or cables by interweaving the strands)
Diğer Dillerde
Fransızcaépisser, épissure
Réunir un bout de corde ou de câble métallique à un autre, en entrelaçant les divers torons qui les composent.
İspanyolcaayustar, empalmar, empalme /aʝusˈtaɾ/
to splice (rope)
çekim: geçmiş ayusté · ortaç ayustado · şimdiki ayusta
köken: Probably an adaptation of Catalan ajustar, from older justar, from Vulgar Latin *iuxtāre, from Latin iuxtā (“near, close”).
İtalyancaimpalmare, impalmatura, impiombatura
to splice (rope, wires)
çekim: geçmiş impalmàto · ortaç impalmàto · şimdiki impàlma · ulaç impalmànte
eş: prendere in moglie, sposare, maritare, coniugare, impiombare, giuntare
köken: Uncertain.
aile: impalmatura
Rusçaсвя́зывание, сплесень, сращивание
способ сращивания двух разных синтетических, растительных и стальных тросов путём переплетения составляющих их прядей без излома троса
Başkurtçaялғау
to splice, tie together, concatenate · to engraft (upon), to inoculate (with) · to make longer, lengthen, let down (pants/trousers, skirt etc.)
çekim: çoğul ялғауҙар · tamlayan ялғауҙың
köken: From a Mongolic source, from Proto-Mongolic *ǯalga- (“to fasten, join”). Cognate with Kazakh жалғау (jalğau, “make longer, splice”).
Күплек ялғауы.
Зат ялғауы.
to interweave, to intertwine · to link arms
çekim: geçmiş splatano · şimdiki splata
köken: Etymology tree Polish spleść Polish -ać Polish splatać From spleść + -ać.
to splice (unite ropes by interweaving the strands)
çekim: geçmiş pleissannut · şimdiki pleissaa · ulaç pleissaava
köken: pleissi + -ata
to make a mistake · to mistake (something for something) · to confuse
çekim: geçmiş spletše · ortaç spletla · şimdiki splete
köken: From s- + plést.
Spletl jsem se.
Spletl jsem si Vás s někým jiným.
Norveççespleis, spleise
Bulgarcaснадка, снаждам, сплитам, сплитане
Katalancaempalmar, enllaç, entollar /əm.pəlˈma/
to join, to splice (to combine into one)
çekim: geçmiş empalmí · ortaç empalmat · şimdiki empalma
köken: From empalomar.
aile: desempalmar, empalmadora, empalmament
to add to, to connect, to attach · to be left united, two animals, after matting
çekim: geçmiş amecín · ortaç amecido · şimdiki amece
köken: From Latin admiscere (“to combine”).
mirangitāmiro, uhono
nrfêpisseuse
otaدیكیش
Etimoloji
From Middle High German splīzen, from Old High German *splīzan, from Proto-West Germanic *splītan, which see for cognates. Within High German, the word was restricted to Central German, but even here far from general, and therefore did not establish itself in the modern standard language. The nautical sense after Low German splissen, splitzen, a related (but not identical) form.