hard shoulder, shoulder
çekim: çoğul accotements
köken: From accoter (“support”) + -ment (“-ment, -ing: forming related nouns”).
aile: accotement stabilisé, accotement non stabilisé
hard shoulder, emergency lane (part of a road where drivers may stop in an emergency) · marking off, fencing in, limiting
çekim: çoğul acotamientos
eş: acotación, arcén, banquina, berma, hombrillo
köken: From acotar + -miento.
İtalyanca 🔊 corsia di emergenza
hard shoulder (part of a road where drivers may move to in an emergency)
çekim: çoğul pechstroken
eş: vluchtstrook
köken: From pech (“misfortune, bad luck”) + strook (“lane (of a highway)”).
Portekizce 🔊 orla (dişil) /ˈɔʁ.lɐ/ border
çekim: çoğul orlas
köken: From Vulgar Latin *orula, diminutive of Latin ora. Compare French orle.
aile: orla marítima
motorway hard shoulder, shoulder (emergency lane on motorway)
köken: Λωρίδα Έκτακτης Ανάγκης (lane of temporary necessity)
Lehçe 🔊 gazon , pas awaryjny (eril) /ˈɡa.zɔn/ lawn
çekim: çoğul gazony · tamlayan gazonu
köken: Etymology tree Frankish *wasōbor. Old French gason Middle French gazon French gazonbor. Polish gazon Borrowed from French gazon.
Ukraynaca 🔊 аварійна смуга , смуга руху для аварійної зупинки
Fince 🔊 päällystetty piennar , piennar /ˈpie̯nːɑr/ A strip of land at the margin of some land forms. · shoulder, roadside (area on either side of a road) · balk, butt (piece of land left unplowed at the end of a field)
çekim: çoğul pientaret · tamlayan pientaren
köken: From Proto-Finnic *peentara.
aile: niitynpiennar, ojanpiennar, pellonpiennar, piennaraura, piennarheinä, piennarherkkusieni, piennarkasvi, piennarpaalu, piennarpolku, tienpiennar
🔊 tien piennar
shoulder; hard shoulder; breakdown lane
çekim: çoğul bahu-bahu jalan
köken: Compound of bahu (“shoulder”) + jalan (“road”).
Katalanca 🔊 vorera d'emergència
hard shoulder, breakdown lane
çekim: çoğul lleiniau caled
köken: Calque of English hard shoulder, following a specialised sense of shoulder.