Ana içeriğe geç
Sözlük

schuldentafel

ALMANCA → TR

Diğer Dillerde

Fransızcaardoise (dişil) /aʁ.dwaz/
slate (rock) · a small, portable chalkboard · an unpaid bill
çekim: çoğul ardoises
eş: lauze
köken: From vernacular Late Latin of Northern France like Vulgar Latin *ardēsia, possibly from Gaulish artuā or Gaulish root *ard(u)- (“high, in altitude”), found also in Ardu-enna (the Ardennes), a region where slate has been quarried for centuries.
İspanyolcacuenta (dişil) /ˈkwenta/
count, tally · operation · bill
çekim: çoğul cuentas
eş: cálculo, depósito, razón, justificación, responsabilidad, incumbencia
köken: Deverbal from contar.
aile: a cuenta, a cuenta de, a fin de cuentas, a la cuenta, ajustar cuentas, ajuste de cuentas, arreglo de cuentas, borrón y cuenta nueva, caer en la cuenta, caña de cuentas
Nos trae la cuenta, por favor
dar cuenta (de)
darse cuenta (de)
on credit
köken: Literally, “at credit”. Compare French à crédit.
count (the result of a tally that reveals the number of items in a set), counting, reckoning, calculation · invoice, bill · account, subject
çekim: çoğul счета́ · tamlayan счёта
eş: очки
köken: Deverbal from счита́ть (sčitátʹ).
aile: на хоро́шем счету́, на плохо́м счету́
Про этот счёт, на синей бумаге, за шляпку, ленты, он не мог вспомнить без жалости к самому себе
На этот счёт я совершенно спокоен.
С того времени я не слышал от него больше ни одного насмешливого слова на этот счёт
Azericenisyə dəftəri
slat (a record of money owed to a shop)
çekim: çoğul nisyə dəftəları · tamlayan nisyə dəftəsinin
köken: Izafet II compound of nisyə + dəftər.
Nisyə dəftərimizdə artıq yer qalmayıb.
Felemenkçebon, poef (eril) /bɔn/
receipt · ticket, fine (e.g. for speeding) · voucher
çekim: çoğul bonnen
köken: Borrowed from French bon.
aile: boekenbon, cadeaubon, cd-bon, distributiebon, kassabon, op de bon, pakbon, parkeerbon, platenbon, voedselbon
Portekizceconta (dişil) /ˈkõ.tɐ/
operation, calculation · account (a registration of someone’s permission to use a service, such as a bank or website) · bead (small perforated object that can be threaded)
çekim: çoğul contas
köken: Deverbal from contar (“to count”).
aile: continha, contona, ajustar contas, além da conta, conta-corrente, demais da conta, fazer as contas, fazer de conta, levar em conta, por conta
Resolva essa conta: cinco mais sete.
A minha conta não tem um centavo furado.
O fio do colar estourou e as contas caíram no chão.
İsveççekrita /²kriːta/
chalk; white powdery limestone · a piece of chalk, used for drawing on a blackboard · any crayon, regardless of color and material
çekim: çoğul kritor · tamlayan kritas
köken: From Middle Low German krite, from Latin creta. The credit sense is from marking credit with a piece of chalk.
aile: på krita
Fincelasku, piikki, tili /ˈlɑsku/
descent, fall, an instance of descending or moving lower down, sliding down a hill, landing of an airplane etc. · lowering, putting down · decline, decrease
çekim: çoğul laskut · tamlayan laskun
zıt: nousu, kasvu
köken: From Proto-Finnic *lasku. Equivalent to laskea (“to lower, put down; to move down, come down, descend; to count, calculate”) + -u.
aile: -laskuinen, laskuttaa, ajanlasku, alaslasku, allekkainlasku, arviolasku, arvonlasku, auringonlasku, e-lasku, hinnanlasku
viemäriputken lasku metriä kohden
pehmeä lasku
seppeleen lasku
Rumencecont, notă de plată (nötr)
account
çekim: çoğul conturi · tamlayan contului
köken: Borrowed from Italian conto (19th century). Compare German konto, French compte.
Macarcaszámla /ˈsaːmlɒ/
synonym of bankszámla (“bank account”)
çekim: çoğul számlák
köken: Back-formation from számlál. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: számlás, számláz, szla, letéti számla, számlaadás, számlabélyeg, számlabirtokos, számlacsomag, számlaegyenleg, számlaérték
nrfdardaise
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod