Ana içeriğe geç
Sözlük

schuldbewusst

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaschuldbewusster
üstünlükam schuldbewusstesten

Tanım

guilty, conscious of guilt

Diğer Dillerde

Portekizceculpado /kuwˈpa.du/
guilty
çekim: karşılaştırma mais culpado · üstünlük o mais culpado
guilty (conscience)
İsveççeskamsen
ashamed; feeling shame and/or regret
çekim: karşılaştırma skamsnare · üstünlük skamsnast
Fincesyyllinen /ˈsyːlːinen/
guilty
çekim: karşılaştırma syyllisempi · üstünlük syyllisin
zıt: syytön
köken: syy (“fault, blame”) + -llinen (adjectival suffix)
aile: syyllisyys, syyllistää, osasyyllinen, sotasyyllinen
todeta syylliseksi
İbraniceאָשֵׁם
Bulgarcaгузен /ˈɡuzɛn/
ashamed, guilt-ridden, embarrassed by feeling of guilt
çekim: karşılaştırma по́-гу́зни · üstünlük на́й-гу́зни
köken: By surface analysis, гу́зя се (gúzja se, “to shrink, to huddle, to cower”, dialectal) + -ен (-en). Further origin not entirely clear. BER compares it with Russian гу́за (gúza, “wrinkle”), гузу́н (guzún, “confused person”), which may be further related to Lithuanian gaũžtis (“to hunch, to curl up”).
Гу́зен него́нен бя́га.
гле́дам гу́зно
Letoncavainīgs
guilty (who has committed an offense punishable by law; who has done something reprehensible, from which bad consequences resulted) · guilty (such that it expresses guilt) · guilty (such that it is the cause of unpleasant or embarrassing consequences)
çekim: karşılaştırma vainīgāks · üstünlük visvainīgākais
eş: atbildīgs
zıt: nevainīgs
köken: From vaina (“guilt”) + -īgs.
aile: vainīgums, nevainīgums
atzīt kādu par vainīgu
nevar taču cilvēku turēt cietumā tikai tāpēc, ka viņš nespēj pierādīt, ka nav vainīgs
viņš ir vainīgs, ka darbu nevarēja laikā pabeigt
Katalancaculpable /kulˈpab.blə/
guilty; culpable
köken: Borrowed from Latin culpābilis, equivalent to culpar + -able.
İrlandacaciontach /ˈcaun̪ˠt̪ˠəx/
at fault, blameable, culpable, censurable, delinquent, guilty
çekim: karşılaştırma ciontaí · üstünlük is ciontaí
köken: From Old Irish cintach (“guilty, liable, blameworthy; one who is liable, guilty party”). By surface analysis, cion (“transgression”) + -(t)ach.
aile: ciontaí
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod