Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

schneeball

/ʃneːbal/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "schneeball" kelimesi Türkçe'de kar topu, kartopu anlamına gelir.

Çeviri

Genelkar topu

Genelkartopu

Çekim Tablosu

çoğulSchneebälle

tamlayanSchneeballes

Tanım

•snowball · viburnum (any shrub of the genus Viburnum, in particular the guelder rose, Viburnum opulus)

Diğer Dillerde

Fransızcaballe de neige , boule de neige , obier , viorne (dişil) /bul də nɛʒ/

snowball · (type of) viburnum

çekim: çoğul boules de neige

eş: balle de neige, boule à neige, viorne obier, caillebotte, pelote de neige, agaric champêtre

aile: effet boule de neige

İspanyolcabola de nieve , bola nival , bola nívea , viburno (dişil)

snowball

çekim: çoğul bolas de nieve

İtalyancaoppio , palla di neve , pallone di maggio (eril) /ˈɔp.pjo/

opium

çekim: çoğul oppi

eş: allucinogeno

köken: Borrowed from Latin opium, from Ancient Greek ὄπιον (ópion).

Rusçaкали́на , сне́жный ком , снежо́к

Arapçaأُفلُوس , رِبَاط , كُرَةُ الثَّلْج

Kazakçaкесек қар , қар кесегі , шәңкіш

Özbekçeqor soqqa

Kırgızcaкар тогологу

Uygurcaقار توپ

Başkurtçaбалан /bɑˈɫɑn/

highbush cranberry, Viburnum opulus

çekim: çoğul баландар · tamlayan баландың

köken: From Proto-Turkic *balgïn (“tamarisk; viburnum”). Cognate with Uyghur بالان (balan, “viburnum”), Southern Altai балан (balan), Chulym пӓлӓн (“viburnum”).

Балан бәлеше.

Çuvaşçaпалан

viburnum

çekim: çoğul палансем

FelemenkçeGelderse roos , sneeuwbal (dişil) /ˈɣɛl.dər.sə ˈroːs/

guelder rose (Viburnum opulus)

çekim: çoğul Gelderse rozen

köken: Literally, “rose of Guelders”; compare English guelder rose.

Portekizcebola de neve , noveleiro , viburno (eril) /ˌno.veˈle(j).ɾu/

a writer of novellas · a fan of soap operas · gossip; gossiper (someone who gossips often)

çekim: çoğul noveleiros

köken: From novela (“novella; soap opera”) + -eiro.

Esta comodidade aproveitaram-na todos os noveleiros que vieram depois de Lobeira; […]

He curioſo de profiſsão , fallador por officio , noveleiro por coſtume , inimigo do ſegredo, ſatyrico por moda , mentiroſo por devoção.

Yunancaχιονόμπαλα (dişil)

snowball · snow globe

çekim: çoğul χιονόμπαλες · tamlayan χιονόμπαλας

köken: From χιόνι + μπάλα.

Japoncaカンボク , テマリカンボク , 雪だるま , 雪だるま式に増える , 雪つぶて , 雪玉 /jɯ̟kʲida̠ɾɯ̟ma̠/

snowman (of only a head and a body)

köken: From 雪 (yuki, “snow”) + だるま (daruma, “Bodhidharma”).

Korece눈덩이 , 눈뭉치 , 스노우볼 /ˈnu(ː)ndʌ̹ŋi/

snowball

köken: 눈 (nun) + 덩이 (deong'i).

İsveççeolvon , skogsolvon , snöboll , snöbollsbuske (nötr)

viburnum, especially Viburnum opulus (guelder rose)

çekim: çoğul olvons · tamlayan olvons

köken: olv (dialectal variant of ulv (“wolf”)) + -on (suffix common in names of berries)

aile: parkolvon, skogsolvon

Lehçekalina , kulka śniegowa , kulka śnieżna , śnieżka (dişil) /kaˈli.na/

viburnum, guelder rose, any shrub of genus Viburnum

çekim: çoğul kaliny · tamlayan kaliny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kalina Polish kalina Inherited from Proto-Slavic *kalina.

Ukraynacaкали́на , сні́жка

Hintçeबर्फ़ का गोला , स्नोबॉल

Finceheisi , koiranheisi , lumipallo , paisua /ˈhei̯si/

viburnum (plant of the genus Viburnum)

çekim: çoğul heidet · tamlayan heiden

köken: From Proto-Finnic *häici (“flower, inflorescence”) (compare Estonian õis (“flower”)), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian žiedas). The words heitiä and hedelmä (“fruit”) are derived from the same Proto-Finnic root. The modern meaning "viburnum" is a backformation from heisipuu.

aile: höyty, heisipuu, koiranheisi, lumipalloheisi, saksanheisi

Çekçekalina , sněhová koule (dişil) /ˈkalɪna/

viburnum, guelder rose, any shrub of genus Viburnum

çekim: çoğul kaliny · tamlayan kaliny

köken: Inherited from Proto-Slavic *kalina.

Rumencebulgăre de zăpadă , călin (eril)

snowball

çekim: çoğul bulgări de zăpadă

Macarcahógolyó , kányabangita /ˈhoːɡojoː/

snowball

çekim: çoğul hógolyók

köken: hó (“snow”) + golyó (“ball”)

İbraniceכַּדּוּר שֶׁלֶג

Latinceglobus nivis , pila nivis , viburnum , vīburnum opulus (nötr) /wiːˈbʊr.nũː/

viburnum

çekim: çoğul vīburna · tamlayan vīburnī

köken: Unknown, possibly Etruscan. Compare laburnum, alaternus, basterna, lacerna, santerna, pincerna, clarnus, all strongly suspected to be from Etruscan or a related language, although the sound sequence also occurs in words trusted to be native like sturnus, spinturnīx, cōturnīx. Note also the suffix -urnus.

Dancasnebold /snebɔld/

snowball (ball of snow; something that grows rapidly out of control)

çekim: çoğul snebolde · tamlayan snebolds

köken: From sne (“snow”) + bold (“ball”).

Norveççesnøball