schmuggelware
/ˈʃmʊɡl̩ˌvaːʁə/
dişil
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulSchmuggelwaren
tamlayanSchmuggelwaren
Tanım
•contraband
Diğer Dillerde
Fransızcacontrebande (dişil) /kɔ̃.tʁə.bɑ̃d/
smuggling
çekim: çoğul contrebandes
eş: trafic
köken: From Italian contrabbando (“contraband”).
faire de la contrebande
İspanyolcacontrabando (eril) /kontɾaˈbando/
contraband, smuggled goods (goods) · smuggling (activity) · bootleg, bootlegging
çekim: çoğul contrabandos
köken: From contrabanda, borrowed from Italian contrabando, from contra- + bando.
aile: contrabandear, contrabandista, contrabando hormiga
İtalyancacontrabbando (eril) /kon.trabˈban.do/
smuggling · contraband
çekim: çoğul contrabbandi
köken: From contra- + bando.
Rusçaконтраба́нда
Arapçaتَهْرِيب
Farsçaقاچاق /qɑː.t͡ʃʰɑ́ːq/
contraband, illicit substances · smuggling, trafficking, smuggled goods
köken: Borrowed from Azerbaijani qaçaq (as in qaçaqmalçılıq), from qaçmaq (“to flee, escape”), from Proto-Common Turkic *kač- (“to run away, flee”). Related to Turkish kaçmak.
aile: قاچاقچی
Azericeqaçaqmal /ɡɑt͡ʃɑɣˈmɑɫ/
contraband
çekim: çoğul qaçaqmallar · tamlayan qaçaqmalın
köken: From qaçaq + mal.
aile: qaçaqmalçılıq, qaçaqmalçı
Portekizcecontrabando (eril) /kõ.tɾaˈbɐ̃.du/
contraband (goods which are prohibited from being traded, smuggled goods) · the practice of smuggling
çekim: çoğul contrabandos
köken: Borrowed from Italian contrabbando.
aile: contrabandear, contrabandista
Yunancaκοντραμπάντο, λαθρεμπόριο
λαθρεμπόριο (συνηθέστερα, τσιγάρων, ποτών, όπλων και ναρκωτικών)
pirated version, bootleg
köken: Compound of 海賊(かいぞく) (kaizoku, “pirate”) + 版(ばん) (-ban, “edition, version”), calque of English pirated edition.
İsveççekontraband (nötr)
contraband (especially military contraband)
çekim: çoğul kontrabands · tamlayan kontrabands
köken: Borrowed from Italian contrabbando. First attested in 1697.
aile: krigskontraband
Lehçekontrabanda, nielegalnie pędzić alkohol, piracki produkt (dişil) /kɔn.traˈban.da/
contraband, smuggling
çekim: çoğul kontrabandy · tamlayan kontrabandy
eş: przemycanie, przemytnictwo, przemyt, szmugiel, szmuglerka, szmuglowanie
köken: Borrowed from French contrebande, from Italian contrabbando.
aile: kontrabandowy, kontrabandzista, kontrabandzistka
Ukraynacaконтраба́нда
Fincepiraattituote, salakuljetustavara, trokata /ˈpirɑːtːiˌtuo̯teˣ/
pirated product (copyrighted product such as movies, music or computer program that is used, duplicated, distributed, and/or sold without permission from the owner of the copyright)
çekim: çoğul piraattituotteet · tamlayan piraattituotteen
zıt: alkuperäistuote
köken: piraatti + tuote
Çekçekontraband (eril) /ˈkontrabant/
contraband
çekim: çoğul kontrabandy · tamlayan kontrabandu
köken: Borrowed from Italian contrabbando, from contra- + bando of Germanic origin.
Macarcacsempészáru, zugáru
Norveççetyvgods
Bulgarcaконтраба́нда
Letoncakontrabanda (dişil)
smuggling · contraband
çekim: çoğul kontrabandas · tamlayan kontrabandas
köken: Ultimately from Italian contrabbando.
Katalancacontraban
Galiçyacacontrabando (eril)
contraband, smuggled goods (goods) · smuggling (activity)
çekim: çoğul contrabandos
köken: From contra- + bando.
İrlandacacóip bhradach, cóip mhídhleathach, taifeadadh bradach, taifeadadh mídhleathach
Esperantokontrabandaĵo
cmn禁品, 違禁品 /违禁品
iokontrabando
miparakete
pdtSchlikjhaundel
Etimoloji
From Schmuggel (“smuggling”) + Ware (“goods”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar