Gegenstand, der geschmuggelt wird/wurde
eş: Schmuggelware, Bannware
smuggling
çekim: çoğul contrebandes
eş: trafic
köken: From Italian contrabbando (“contraband”).
🔊 faire de la contrebande
smuggling
çekim: çoğul chancucos
smuggling · contraband
çekim: çoğul contrabbandi
köken: From contra- + bando.
Farsça 🔊 قاچاق /qɑː.t͡ʃʰɑ́ːq/ contraband, illicit substances · smuggling, trafficking, smuggled goods
köken: Borrowed from Azerbaijani qaçaq (as in qaçaqmalçılıq), from qaçmaq (“to flee, escape”), from Proto-Common Turkic *kač- (“to run away, flee”). Related to Turkish kaçmak.
aile: قاچاقچی
contraband
çekim: çoğul qaçaqmallar · tamlayan qaçaqmalın
köken: From qaçaq + mal.
aile: qaçaqmalçılıq, qaçaqmalçı
smuggling (an act of smuggling) · contraband (smuggled goods)
köken: Borrowed from Russian контраба́нда (kontrabánda), from Italian contrabbando.
aile: контрабандалық, контрабандашы
Felemenkçe 🔊 smokkel (eril) /ˈsmɔ.kəl/ smuggling
köken: From smokkelen.
aile: drugssmokkel, mensensmokkel, wapensmokkel
λαθρεμπόριο (συνηθέστερα, τσιγάρων, ποτών, όπλων και ναρκωτικών)
clandestine and illegal crossing of country borders
çekim: geçmiş 密航した
🔊 Report Stowaways - Smuggling - Suspicious Seacraft to 118 (Tsuruga Maritime Safety Agency) and 110 (Tsuruga Police Department)
smuggling
köken: Sino-Korean word from 密輸.
aile: 밀수하다
contraband (especially military contraband)
çekim: çoğul kontrabands · tamlayan kontrabands
köken: Borrowed from Italian contrabbando. First attested in 1697.
aile: krigskontraband
contraband, smuggling
çekim: çoğul kontrabandy · tamlayan kontrabandy
eş: przemycanie, przemytnictwo, przemyt, szmugiel, szmuglerka, szmuglowanie
köken: Borrowed from French contrebande, from Italian contrabbando.
aile: kontrabandowy, kontrabandzista, kontrabandzistka
Hintçe 🔊 तस्करी (dişil) /t̪əs.kə.ɾiː/ smuggling, trafficking, contrabandism
çekim: çoğul तस्करियाँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *só Proto-Indo-Iranian *sá Sanskrit तद् (tad) Proto-Indo-European *kʷer- Sanskrit कृ (kṛ) Sanskrit कर (kara) Sanskrit तत्कर (tatkara) Sanskrit तस्कर (taskara)bor. Hindi तस्कर (taskar) Middle Persian 𐭩𐭧 (yḥ /-īh/) Classical Persian ـِی (-ī)bor. Hindi -ई (-ī) Hindi तस्करी From तस्कर (taskar) + -ई (-ī).
🔊 सीमा सुरक्षा बल ने रात के अंधेरे में सोने की तस्करी करने वाले गिरोह को पकड़ा।
pirated product (copyrighted product such as movies, music or computer program that is used, duplicated, distributed, and/or sold without permission from the owner of the copyright)
çekim: çoğul piraattituotteet · tamlayan piraattituotteen
zıt: alkuperäistuote
köken: piraatti + tuote
contraband
çekim: çoğul kontrabandy · tamlayan kontrabandu
köken: Borrowed from Italian contrabbando, from contra- + bando of Germanic origin.
smuggling
çekim: çoğul contrabande · tamlayan contrabande
köken: Borrowed from French contrebande.
smuggling, trafficking (the act of importing or exporting, illicitly or by stealth, without paying lawful customs) · contraband · embezzlement
çekim: çoğul csempészetek
köken: From the csemp- stem of csempes (“fraudulent”) + -észet.
aile: csempészeti, aranycsempészet, cigarettacsempészet, dohánycsempészet, embercsempészet, fegyvercsempészet, kábítószer-csempészet, valutacsempészet
Norveççe 🔊 smugling , tyvgods