İspanyolca 🔊 viruela (dişil) /biˈɾwela/ smallpox · any of the fluid-filled blisters caused by smallpox
çekim: çoğul viruelas
köken: Inherited from Late Latin variola, based on Latin varius (“speckled, variegated”).
aile: a la vejez, viruelas, virolento, viruela loca, viruela símica
smallpox, variola
çekim: çoğul vaioli
köken: Inherited from Late Latin variola f, with a change in gender.
smallpox · blister, pimple · bubble
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄l̄k' /ābilag/, “blister”). Northern Luri ٮاۏلٮه (awlə)
Azerice 🔊 çiçək /t͡ʃiˈt͡ʃæk/ flower · smallpox
çekim: çoğul çiçəklər · tamlayan çiçəyin
köken: Inherited from Proto-Turkic *čeček (“flower”). Compare Turkish çiçek.
aile: çiçəkləmək, çiçəklənmək, suçiçəyi, toyuqçiçəyi, meymunçiçəyi
flower · smallpox
çekim: çoğul chechaklar · tamlayan chechakning
köken: Inherited from Proto-Turkic *čeček.
flower · smallpox
çekim: çoğul чәчәкләр · tamlayan чәчәкнең
köken: From Proto-Turkic *čeček (“flower”). Dial. Tatars of Bashkiria чәчкә (çäçkä, “flower”).
maternal grandmother · term of address for old women
çekim: çoğul mamalar · tamlayan mamanyň
smallpox
köken: Of Germanic origin, ultimately from Proto-Germanic *pukkaz, *pukkǭ (“pock; swelling”), from Proto-Indo-European *bew-, *bʰew- (“to grow; swell”). See also English pock, German Pocke.
aile: pokken-
Portekizce 🔊 varíola (dişil) /vaˈɾiw.lɐ/ smallpox (an acute, highly infectious and often fatal disease)
çekim: çoğul varíolas
eş: bexiga
köken: Borrowed from Late Latin variola.
smallpox
çekim: çoğul ευλογιές · tamlayan ευλογιάς
köken: From Byzantine Greek εὐλογία (eulogía, “praise, blessing”), used as a euphemistic name for the disease.
smallpox
köken: 天然 (tennen, “nature”) + 痘 (tō, “pox”)
smallpox
köken: Sino-Korean word from 痘瘡, from 痘 (“smallpox”) + 瘡 (“sore”).
smallpox
çekim: çoğul smittkoppors · tamlayan smittkoppors
köken: smitta (“communicable disease”) + koppor (“pocks”)
aile: smittkoppsepidemi, smittkoppsvaccin
smallpox (acute, highly infectious, often fatal disease caused by Variola virus of the family Poxviridae)
çekim: tamlayan czarnej ospy
köken: Literally, “black pox”.
smallpox
çekim: çoğul चेचकें
köken: Borrowed from Classical Persian چیچک (čečak), from Proto-Turkic *čeček.
smallpox
çekim: çoğul isotrokot · tamlayan isonrokon
köken: iso (“big”) + rokko (“pox”)
aile: isorokkorokote, isorokkorokotus
smallpox
çekim: çoğul neštovic · tamlayan neštovic
köken: Inherited from Old Czech nežtovicě, nežitovicě. By surface analysis, nežit + -ový + -ice.
smallpox
çekim: çoğul variole · tamlayan variole
köken: Borrowed from French variole.
smallpox
çekim: çoğul kopperne · tamlayan koppers
köken: Maybe a euphemistic refashioning of pokker, from Middle Low German pocke, from Proto-Germanic *pukkaz, *pukkǭ (“pock; swelling”), cognate with English pock, pox, German Pocke. Alternatively from kopper, the plural of kop (“cup”) (from the cups used for blood-letting).
aile: koppeepidemi, koppevaccination, koppear, kokopper