patentrezept
/paˈtɛntˌʁeˈt͡sɛpt/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "patentrezept" kelimesi Türkçe'de her şeyin çaresi anlamına gelir.
Çeviri
Genelher şeyin çaresi
Çekim Tablosu
çoğulPatentrezepte
tamlayanPatentrezeptes
Tanım
•patent medicine, nostrum, silver bullet
Diğer Dillerde
Fransızcapanacée, solution miracle (dişil) /pa.na.se/
panacea, cure-all
çekim: çoğul panacées
köken: Borrowed from Latin panacēa, from Ancient Greek πανάκεια (panákeia).
İspanyolcafórmula mágica, la purga de Benito, mano de santo, panacea, remedio infalible, remedio milagroso (dişil)
what the doctor ordered
çekim: çoğul manos de santo
İtalyancapanacea (dişil) /pa.naˈt͡ʃɛ.a/
panacea, cure-all
çekim: çoğul panacee
eş: toccasana, rimedio universale, medicina, cura, medicamento, terapia
köken: From Latin panacēa, from Ancient Greek πανάκεια (panákeia), from πανακής (panakḗs, “all-healing”), from πᾶν (pân, “all”) + ἄκος (ákos, “cure”).
Rusçaпанаце́я, серебряная пуля
фолькл. единственный вид пуль для огнестрельного оружия, эффективный против нечистой силы (вампиров, ведьм, монстров)
Felemenkçewondermiddel (nötr) /ˈʋɔn.dərˌmɪ.dəl/
a miracle cure, which 'works wonders', notably when everything else fails
çekim: çoğul wondermiddelen
eş: panacee, zoethoudertje
köken: From wonder (“miracle”) + middel (“means, method, solution”).
Portekizcebala de prata, panaceia (dişil)
silver bullet (a miraculous and effective solution)
çekim: çoğul balas de prata
Yunancaμαγική συνταγή
Japonca特効薬 /to̞k̚ko̞ːja̠kɯ̟/
a medicine that is extremely effective for a sickness · a solution that is extremely effective for a problem; a silver bullet
köken: From 特効(とっこう) (tokkō, “extremely effective”) + 薬(やく) (yaku, “medicine”).
タミフルはインフルエンザの特効薬として期待されている。
環境問題を解決する特効薬は、いまのところ見つかっていない。
İsveççepanace, patentlösning, universalmedel
Lehçepanaceum (nötr) /pa.naˈt͡sɛ.um/
panacea (remedy believed to cure all disease) · panacea (something that will solve all problems)
çekim: çoğul panacea · tamlayan panaceów
köken: Learned borrowing from Latin panacea, from Ancient Greek πανάκεια (panákeia), from πανακής (panakḗs, “all-healing”), from πᾶν (pân, “all”) + ἄκος (ákos, “cure”).
Ukraynacaпанаце́я
Finceihmelääke, ihmeratkaisu, yleislääke /ˈihmeˣˌlæːkeˣ/
panacea
çekim: çoğul ihmelääkkeet · tamlayan ihmelääkkeen
köken: ihme + lääke
Çekçevšelék (eril) /ˈfʃɛlɛːk/
cure-all, panacea
çekim: çoğul všeléky · tamlayan všeléku
köken: From vše- + lék.
Macarcacsodaszer, varázsszer
Katalancapanacea, solució miraculosa (dişil) /pə.nəˈse.ə/
panacea
çekim: çoğul panacees
köken: Learned borrowing from Latin panacēa, from Ancient Greek πανάκεια (panákeia), from πανακής (panakḗs, “all-healing”), from πᾶν (pân, “all”) + ἄκος (ákos, “cure”).
Galceateb (eril) /ˈatɛb/
answer, response, reply · solution, panacea
çekim: çoğul atebion
köken: From Middle Welsh attep, from Proto-Brythonic *adheb, from Proto-Celtic *atiskʷom (compare Old Irish aithesc), from *ati- + *sekʷeti (“to say”). By surface analysis, ad- + heb.
aile: atebgan, cyfateb, gwrthateb, peiriant ateb, ymateb
İzlandacaallra meina bót, töfraformúla
cmn良方, 靈丹妙藥 /灵丹妙药, 高招
Etimoloji
Patent + Rezept
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar