niederprasseln
ALMANCA → TR
Tanım
•einer nach dem anderen (Tropfen/Hiebe oder auch Worte/Argumente) lautstark aufschlagen
Diğer Dillerde
Fransızcaasperger, pleuvoir à verse /as.pɛʁ.ʒe/
to spray, sprinkle · to splash, splatter
çekim: geçmiş aspergé · ortaç aspergé · şimdiki asperge · ulaç aspergeant
köken: Learned borrowing from Latin aspergō.
aile: syndrome d'Asperger
Hans Asperger, b. 1906
İspanyolcarociar, salpicar /roˈθjaɾ/
to sprinkle, spatter · to spray, to douse · to drizzle or rain as dew
çekim: geçmiş rocié · ortaç rociado · şimdiki rocía
eş: aspersar, esparcir, humedecer
köken: Inherited from Old Spanish ruciar, from Vulgar Latin *rōscidāre, derived from Latin rōscidus. Compare Portuguese rociar, Catalan ruixar.
aile: rociador, rocío
Rusçaобры́згать, обры́згивать
Arapçaترشيش, طرطشة
Felemenkçestortregenen /ˈstɔrtˌreː.ɣə.nə(n)/
to downpour
çekim: geçmiş stortregenden · ortaç gestortregend · şimdiki stortregent · ulaç stortregenend
köken: Compound of storten + regenen.
Portekizcesalpicar /saw.piˈka(ʁ)/
to salt (add salt to) · to sprinkle (cover with small particles)
çekim: geçmiş salpiquei · ortaç salpicado · şimdiki salpica
köken: From sal + picar.
Japoncaはねかける
İsveççestänka, störtregna
to splash with scattered drops or a small amount of some liquid, to spatter, to sprinkle
çekim: geçmiş stänkte · ortaç stänkt · ulaç stänkande
aile: stänka ned, stänkare
Sluta kasta stenar i vattnet! Det stänker.
Han stänkte vigvatten på vampyren
Ukraynacaбарабанити, стукати /ˈstukɐte/
to knock, to bang, to rap, to tap (to make a sharp noise by striking something) · to pound (to beat strongly or throb)
çekim: geçmiş сту́кавши · şimdiki сту́кає
köken: Inherited from Proto-Slavic *stukati.
aile: сту́кання, сту́катися, висту́кувати, ви́стукати, засту́кати, насту́кувати, насту́кати, посту́кати
сту́кати в две́рі
Fincepirskotella, pirskottaa, sataa kaatamalla /ˈpirskotelːɑˣ/
to spurt, spatter or sprinkle lightly (to splash lightly with small droplets)
çekim: geçmiş pirskotellut · şimdiki pirskottelee · ulaç pirskotteleva
köken: From pirskottaa + -ella.
aile: pirskottelu
Bulgarcaбарабаня, изпръсквам, пръски /bɐrɐbɐˈnʲɤ̟/
drub, drum · patter (rain) · thrum (with fingers)
çekim: geçmiş none · ortaç барабаня́л · şimdiki барабани́ · ulaç барабаня́щ
İzlandacahellirigna, steypast, steypast niður
Esperantosurŝprucigi
Khmerceស្រំ
Cebuanopisikpisik
to spatter
cmn濺上 /溅上
miehuehu, paratī, uwhiuwhi
quch'aqchuy