milchgesicht
/ˈmɪlçɡəˌzɪçt/
nötr
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulMilchgesichter
tamlayanMilchgesichtes
Tanım
•milksop, greenhorn (weak, immature youth) · baby face (youthful face)
Diğer Dillerde
noble; gallant, courteous · kind, sweet · sweet but not much else; vanilla
çekim: çoğul gentils
zıt: méchant
köken: Inherited from Old French gentil, borrowed from Latin gentīlis, from gēns (“Roman clan”).
aile: gentilhomme, gentillesse, gentillet, gentiment
Elle reçut une petite tape gentille sur les fesses.
C'est bien gentil tout ça, mais…
une gentille somme
having little or no body hair · beardless
zıt: peludo, velludo, barbado, barbón, barbudo
köken: Unknown origin. Perhaps from the diminutive of Galician lampo (“beardless”).
aile: rata lampiña
İtalyancabamboccio, bambocciona, bamboccione, faccino (eril) /bamˈbɔt.t͡ʃo/
chubby child, baby face · rag doll · simpleton
çekim: çoğul bambocci
eş: sciocco, babbeo, sempliciotto, bambinone
köken: From bambo + -occio; cf. bambino. Compare Italian mammoccio/mammolo which could be a regional doublet regressively assimilated.
aile: bamboccione
Rusçaде́тка, де́тское лицо́, ку́колка, ли́чико
Felemenkçebabyface (eril) /ˈbeː.biˌfeːs/
baby face
çekim: çoğul babyfaces
eş: melkmuil, kleuterkop, glandwang
köken: Borrowed from English baby face.
Fincemaitonaama /ˈmɑi̯toˌnɑːmɑ/
baby face (face looking like that of a baby) · baby face (person with such face)
çekim: çoğul maitonaamat · tamlayan maitonaaman
köken: maito (“milk”) + naama (“face”)
Dancababyface
A face resembling that of a baby; a youthful face, a baby face. · A person having such a face, a baby face.
çekim: çoğul babyfaces · tamlayan babyfaces
köken: From baby (“baby”) + face (“face”), from English baby face.
Norveççebabyface
Estoncabeebinägu
cmn娃娃臉 /娃娃脸, 童顏 /童颜
yue童顏 /童颜
Etimoloji
Milch (“milk”) + Gesicht (“face”)