meinetwegen
/ˈmaɪ̯nətˌveːɡən/
ALMANCA → TR
Tanım
•because of me; for my sake · as far as I'm concerned (I don't mind if); for all I care · say; for example
Diğer Dillerde
Fransızcaà mon avis, autant que je suis concerné, autant que je suis concernée /a mɔ̃.n‿a.vi/
in my opinion
İspanyolcade mí parte, en cuanto incumbe a mí, en lo que me concierne, hasta donde me atañe a mí, hasta donde yo sé, por lo que a mí respecta /ˌasta ˌdonde ˌʝo ˈse/
alternative form of hasta donde sé (“as far as I know”)
İtalyancadal canto mio
Etimoloji
Shortened from von meinetwegen, which can be traced through two developmental routes. One route is from von meinentwegen / von meinent wegen, from von meinen wegen, from Middle High German von mînen wëgen, in which wegen was the dative plural of modern-day Weg and mînen was the possessive pronoun in the dative plural. Another route can be traced from von meintwegen / von meint wegen, from Middle…