Platform Menüsü

Eş/Zıt

kinderstube

/ˈkɪndɐˌʃtuːbə/

dişil

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulKinderstuben

tamlayanKinderstuben

Tanım

•nursery (children's room at home) · good upbringing, particularly good manners or education

Diğer Dillerde

Fransızcacrèche (dişil) /kʁɛʃ/

crèche (the Nativity scene) · crèche (day nursery)

çekim: çoğul crèches

köken: From Middle French cresche, from Old French creche, cresche (“manger, feeding trough”), from Late Latin cripia (“feeding trough”), from Frankish *krippija, *kribbija (“crib”), from Proto-Germanic *kribjǭ (“crib”), from Proto-Indo-European *g(')rībh- (“basket, net”). Cognate with Old High German krippa, kripja (“crib”) (German Krippe), Old English cribb, crybb (“crib”), Dutch kribbe (“crib”),…

İspanyolcacasa cuna , guardería , jardín de infancia (dişil) /ˌkasa ˈkuna/

nursery school

çekim: çoğul casas cunas

Rusçaде́тская , де́тская ко́мната , де́тский сад , я́сли

Arapçaحَضَانَة , رَوْضَة

Özbekçeyasli

Kırgızcaясли

Uygurcaيەسلى

Felemenkçecrèche , kinderkamer (dişil) /krɛʃ/

een oppascentrum voor kinderen

çekim: çoğul crèches

köken: Borrowed from French crèche, from Middle French cresche, from Old French creche, cresche (“manger, feeding trough”), from Late Latin cripia (“feeding trough”), from Frankish *krippija, *kribbija (“crib”), from Proto-Germanic *kribjǭ (“crib”), from Proto-Indo-European *g(')rībh- (“basket, net”). Doublet of kribbe.

Portekizceberçário , creche (eril) /beʁˈsa.ɾi.u/

nursery

çekim: çoğul berçários

köken: From berço (“crib”) + -ário.

Yunancaβρεφοκομείο (nötr) /vɾefokoˈmio/

foundling hospital (hospital and care facility for babies that have been abandoned by their mothers)

çekim: çoğul βρεφοκομεία · tamlayan βρεφοκομείου

köken: βρέφος (vréfos, “infant”) + -κομείο (-komeío). First attested 1862.

aile: βρεφοκομία, βρεφοκόμος, βρεφοκομώ

Ο Γιάννης πέρασε τα πρώτα του χρόνια σ' ένα βρεφοκομείο.

Japonca保育園 /ho̞ikɯ̟ẽ̞ɴ/

nursery school

Korece유아원 /jua̠wʌ̹n/

nursery (school); preschool; kindergarten

köken: Sino-Korean word from 幼兒園.

İsveççebarnkrubba , förskola

preschool/nursery school (educational institution for children, usually aged 1 to 6, who not yet have begun primary school, or grundskola in Swedish)

çekim: çoğul förskolor · tamlayan förskolas

köken: From för- ("pre-", "before") + skola ("school") .

aile: förskolebarn, förskoleelev, förskoleklass, förskollärare, förskolepedagogik

Ukraynacaя́сла

Finceesikoulu , lastentarha , päiväkoti /ˈesiˌkou̯lu/

An educational institution, compulsory since August 2015, for children (normally between 6 and 7 years old) the last year before beginning primary school (peruskoulu); roughly equivalent to kindergarten (US)/reception (UK).

çekim: çoğul esikoulut · tamlayan esikoulun

eş: eskari

köken: esi- (“pre-”) + koulu (“school”).

aile: esikoululainen, eskari, esikouluikäinen

Rumencecreșă (dişil)

nursery

çekim: çoğul creșe · tamlayan creșe

köken: Borrowed from French crèche.

Macarcabölcsőde /ˈbølt͡ʃødɛ/

nursery, day care center, nursery school (for the daytime care of children under 3 years of age)

çekim: çoğul bölcsődék

köken: From bölcső (“cradle”) + -de (noun-forming suffix).