Ana içeriğe geç
Sözlük

immergrün

nötr
ALMANCA → TR
Almanca "immergrün" kelimesi Türkçe'de Cezayir menekşesi, her dem yeşil, yaprak dökmeyen anlamına gelir.

Çeviri

GenelCezayir menekşesi
Genelher dem yeşil
Genelyaprak dökmeyen

Çekim Tablosu

çoğulImmergrüne
tamlayanImmergrüns

Tanım

evergreen

Diğer Dillerde

periwinkle · female traffic warden, meter maid (US)
çekim: çoğul pervenches
eş: contractuelle, aubergine
köken: From Late Latin pervinca, in vinca pervinca (“periwinkle”), apparently originally a magical formula. Traffic wardens are so called from the colour of their uniforms.
aile: grande pervenche, pervenche de Madagascar, petite pervenche
İtalyancapervinca, sempreverde (dişil) /perˈvin.ka/
periwinkle (any of several evergreen plants of the genus Vinca)
çekim: çoğul pervinche
köken: Learned borrowing from Late Latin pervinca, from Latin pervincīre (“to entwine, bind, fetter”), from per- (“thoroughly”) and vincīre (“to bind, fetter”).
evergreen
köken: From ве́чный (véčnyj) + -о- (-o-) + зелёный (zeljónyj), a calque of German immergrün.
Kazakçaқабыршөп
periwinkle, Vinca
çekim: çoğul қабыршөптер · tamlayan қабыршөптің
köken: қабыр (qabyr) + шөп (şöp).
Felemenkçealtijdgroen, groenblijvend, wintergroen /ˈɑl.tɛi̯tˌxrun/
evergreen (of plants, especially trees, that do not shed their leaves seasonally)
eş: groenblijvend
köken: Compound of altijd + groen.
Portekizceperenifólio, pervinca, sempre-verde /pe.ɾe.niˈfɔ.li.u/
evergreen
zıt: caducifólio
köken: From Latin perennis (“perennial”) + -fólio. Compare Catalan perennifoli.
Yunancaαειθαλής
evergreen (of plant which keeps its leaves) · fresh, lively and young looking (of old person)
eş: αείφυλλος
zıt: φυλλοβόλος
köken: From Ancient Greek ἀειθαλής (aeithalḗs). By surface analysis, αει- (aei-, “ever”) + θάλλω (thállo, “bloom, thrive”).
evergreen
aile: 常緑樹
Lehçebarwinek, zimozielony (eril) /barˈvi.nɛk/
periwinkle (any plant of the genus Vinca) · lesser periwinkle (Vinca minor) · type of climbing plant
çekim: çoğul barwinki · tamlayan barwinka
eş: kolor barwinkowy
köken: Etymology tree Old Czech barvinekbor. Old Polish barwinek Polish barwinek Inherited from Old Polish barwinek.
Hintçeसदाबहार /sə.d̪ɑː.bə.ɦɑːɾ/
evergreen; always flowering
köken: From Sanskrit सदा (sadā, “always, ever”) + Classical Persian بهار (bahār, “spring season”).
evergreen (plant)
zıt: kesävihanta
köken: aina + vihanta
Çekçebarvínek, brčál, stálezelený (eril) /ˈbarviːnɛk/
periwinkle (any plant of the genus Vinca)
çekim: çoğul barvínky · tamlayan barvínku
köken: Borrowed from German Beerwinck, Phono-semantic matching of Latin pervinca, vinca pervinca, after barva (“colour”).
periwinkle
çekim: çoğul pervinci · tamlayan pervinci
köken: Borrowed from Latin pervinca.
Macarcameténg, örökzöld /ˈmɛteːŋɡ/
periwinkle (any of several evergreen plants of the genus Vinca with blue or white flowers)
çekim: çoğul meténgek
köken: Of unknown origin. First attested after 1516.
aile: kis meténg, nagy meténg
Latincepervinca /pɛrˈwɪŋ.ka/
periwinkle (any of several evergreen plants of the genus Vinca)
çekim: çoğul pervincae · tamlayan pervincae
köken: From per- + vinciō + -a. First attested in the 4th century.
Dancastedsegrøn
evergreen (trees and plants) · something timeless (popularity doesn't wane)
zıt: løvfældende
köken: Compound of stedse + grøn.
Norveççeeviggrønn
Endonezcemalar hijau
of plants, especially trees, that do not shed their leaves seasonally; evergreen
köken: From malar (“on and on, unchanging”) + hijau (“green”), literally “unchanging green”, from English evergreen.
Vietnamcadừa cạn, thường xanh /tʰɨəŋ˨˩ sajŋ̟˧˧/
evergreen
köken: thường (“normally; usually”) + xanh (“grue”).
Slovencezimzelen
Litvancavisžalis
Katalancaperennifoli, pervinca, vinca /pə.ɾən.niˈfɔ.li/
perennial, evergreen
zıt: caducifoli, decidu
köken: From perenne + -foli.

Etimoloji

immer + grün

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod