Diğer Diller

meténg

/ˈmɛteːŋɡ/

MACARCA → TR

Macarca "meténg" kelimesi Türkçe'de Cezayir menekşesi anlamına gelir.

Çeviri

GenelCezayir menekşesi

Çekim Tablosu

çoğulmeténgek

Tanım

•periwinkle (any of several evergreen plants of the genus Vinca with blue or white flowers)

Diğer Dillerde

AlmancaImmergrün , Singrün, Uferschnecke (nötr)

evergreen

çekim: çoğul Immergrüne · tamlayan Immergrüns

eş: wintergrün, zeitlos, klassisch

köken: immer + grün

Fransızcabigorneau , pervenche , vigneau , vignot (eril) /bi.ɡɔʁ.no/

winkle (the mollusk)

çekim: çoğul bigorneaux

eş: bigorne, borgau, berlicoco, barlicoco, borlicoco, brelin noir

İspanyolcabígaro , bigarro, vinca (eril)

periwinkle, winkle

çekim: çoğul bígaros

köken: Related to Galician bígaro, but of unknown origin. Likely not related to bigarrado (“multicolored”), abigarrar (“to paint in many colors”).

İtalyancalitorina, littorale , pervinca (eril)

alternative form of litorale

çekim: çoğul littorali

Rusçaбарви́нок, литори́на

Kazakçaқабыршөп

periwinkle, Vinca

çekim: çoğul қабыршөптер · tamlayan қабыршөптің

köken: қабыр (qabyr) + шөп (şöp).

Felemenkçealikruik (dişil) /ˈaːlikrœy̯k/

common periwinkle (Littorina littorea) · periwinkle, any mollusk of the genus Littorina

çekim: çoğul alikruiken

Portekizcelitorina , pervinca (dişil) /li.toˈɾĩ.nɐ/

periwinkle (any mollusc of the genus Littorina) · railcar (self-propelled railroad wagon)

çekim: çoğul litorinas

Japoncaタマキビガイ, ツルニチニチソウ, ニチニチソウ

Lehçebarwinek , barwinkowy , pobrzeżka (eril) /barˈvi.nɛk/

periwinkle (any plant of the genus Vinca) · lesser periwinkle (Vinca minor) · type of climbing plant

çekim: çoğul barwinki · tamlayan barwinka

eş: kolor barwinkowy

köken: Etymology tree Old Czech barvinekbor. Old Polish barwinek Polish barwinek Inherited from Old Polish barwinek.

Ukraynacaбарві́нок

Fincerantakotilo, talvio /ˈtɑlʋio/

periwinkle (Vinca)

çekim: çoğul talviot · tamlayan talvion

köken: talvi + -io

Çekçebarvínek , brčál, plážovka (eril) /ˈbarviːnɛk/

periwinkle (any plant of the genus Vinca)

çekim: çoğul barvínky · tamlayan barvínku

köken: Borrowed from German Beerwinck, Phono-semantic matching of Latin pervinca, vinca pervinca, after barva (“colour”).

Rumencelitorină, pervincă , saschiu (dişil)

periwinkle

çekim: çoğul pervinci · tamlayan pervinci

köken: Borrowed from Latin pervinca.

İbraniceוינקה

Latincepervinca /pɛrˈwɪŋ.ka/

periwinkle (any of several evergreen plants of the genus Vinca)

çekim: çoğul pervincae · tamlayan pervincae

köken: From per- + vinciō + -a. First attested in the 4th century.

Vietnamcadừa cạn

Bulgarcaзимзелен

Slovencezimzelen

Katalancapervinca, vinca (dişil) /ˈviŋ.kə/

vinca

çekim: çoğul vinques

köken: Borrowed from New Latin Vinca.

aile: vinca petita

Galiçyacabígaro , cangroia , caramuxo , mincha (eril) /ˈbiɣɐɾʊ/

periwinkle, winkle

çekim: çoğul bígaros

köken: Uncertain. Probably from a substrate language.

Galceperfagl

İrlandacabláth na faochan, faocha, fincín, gioradán, miongán (dişil) /ˈfˠeːxə/

periwinkle, edible winkle (mollusk)

çekim: çoğul faochain · tamlayan faochan

köken: From Old Irish fáecha, fáechan, ultimately from Proto-Indo-European *weyk- (“to curve, bend”). Cognate with Cornish gwigh, Manx feoghaig, fughage, Scottish Gaelic faochag, and Welsh gwichiad.

aile: faocha bhiorach, faocha ghliomaigh, faocha sheilide

Esperantovinko /ˈvinko/

periwinkle

çekim: çoğul vinkoj

köken: Etymology tree New Latin Vincabor. Esperanto vinko Borrowed from New Latin Vinca.

Belarusçaбарве́нак

Bretoncabigorn

astbígaru, mincha

cmn濱螺 /滨螺, 蔓長春花 /蔓长春花

Etimoloji

Of unknown origin. First attested after 1516.

Kelime Ailesi

kis meténg

nagy meténg