Ana içeriğe geç
Sözlük

pervinca

/pɛrˈwɪŋ.ka/
LATINCE → TR
Latince "pervinca" kelimesi Türkçe'de Cezayir menekşesi anlamına gelir.

Çeviri

GenelCezayir menekşesi

Çekim Tablosu

çoğulpervincae
tamlayanpervincae

Tanım

•periwinkle (any of several evergreen plants of the genus Vinca)

Diğer Dillerde

AlmancaImmergrün, Singrün (nötr)
evergreen
çekim: çoğul Immergrüne · tamlayan Immergrüns
eş: wintergrün, zeitlos, klassisch
köken: immer + grün
Fransızcapervenche (dişil) /pɛʁ.vɑ̃ʃ/
periwinkle · female traffic warden, meter maid (US)
çekim: çoğul pervenches
eş: contractuelle, aubergine
köken: From Late Latin pervinca, in vinca pervinca (“periwinkle”), apparently originally a magical formula. Traffic wardens are so called from the colour of their uniforms.
aile: grande pervenche, pervenche de Madagascar, petite pervenche
İspanyolcavinca
İtalyancapervinca (dişil) /perˈvin.ka/
periwinkle (any of several evergreen plants of the genus Vinca)
çekim: çoğul pervinche
köken: Learned borrowing from Late Latin pervinca, from Latin pervincīre (“to entwine, bind, fetter”), from per- (“thoroughly”) and vincīre (“to bind, fetter”).
Rusçaбарви́нок
Kazakçaқабыршөп
periwinkle, Vinca
çekim: çoğul қабыршөптер · tamlayan қабыршөптің
köken: қабыр (qabyr) + шөп (şöp).
Portekizcepervinca (dişil) /peʁˈvĩ.kɐ/
periwinkle (any of several evergreen plants of the genus Vinca)
çekim: çoğul pervincas
köken: Learned borrowing from Late Latin pervinca.
Japoncaツルニチニチソウ, ニチニチソウ
Lehçebarwinek (eril) /barˈvi.nɛk/
periwinkle (any plant of the genus Vinca) · lesser periwinkle (Vinca minor) · type of climbing plant
çekim: çoğul barwinki · tamlayan barwinka
eş: kolor barwinkowy
köken: Etymology tree Old Czech barvinekbor. Old Polish barwinek Polish barwinek Inherited from Old Polish barwinek.
Ukraynacaбарві́нок
Fincetalvio /ˈtɑlʋio/
periwinkle (Vinca)
çekim: çoğul talviot · tamlayan talvion
köken: talvi + -io
Çekçebarvínek, brčál (eril) /ˈbarviːnɛk/
periwinkle (any plant of the genus Vinca)
çekim: çoğul barvínky · tamlayan barvínku
köken: Borrowed from German Beerwinck, Phono-semantic matching of Latin pervinca, vinca pervinca, after barva (“colour”).
Rumencepervincă, saschiu (dişil)
periwinkle
çekim: çoğul pervinci · tamlayan pervinci
köken: Borrowed from Latin pervinca.
Macarcameténg /ˈmɛteːŋɡ/
periwinkle (any of several evergreen plants of the genus Vinca with blue or white flowers)
çekim: çoğul meténgek
köken: Of unknown origin. First attested after 1516.
aile: kis meténg, nagy meténg
İbraniceוינקה
Vietnamcadừa cạn
Bulgarcaзимзелен
Slovencezimzelen
Katalancapervinca, vinca (dişil) /ˈviŋ.kə/
vinca
çekim: çoğul vinques
köken: Borrowed from New Latin Vinca.
aile: vinca petita
Galiçyacacangroia (dişil) /kɐŋˈɡɾɔjɐ/
periwinkle (Vinca difformis, Vinca major)
çekim: çoğul cangroias
köken: Unknown. Probably from a substrate language. Cognate with Portuguese congorsa, congossa.
Galceperfagl
İrlandacabláth na faochan, fincín
Esperantovinko /ˈvinko/
periwinkle
çekim: çoğul vinkoj
köken: Etymology tree New Latin Vincabor. Esperanto vinko Borrowed from New Latin Vinca.
Belarusçaбарве́нак
cmn蔓長春花 /蔓长春花
grcχαμαιδάφνη
iopervinko
nrfbliuette, pèrvenche

Etimoloji

From per- + vinciō + -a. First attested in the 4th century.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod