Ana içeriğe geç
Sözlük

herauslösen

/hɛˈʁaʊ̯sˌløːzn̩/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişlöste heraus
ortaçherausgelöst
şimdikilöst heraus
ulaçherauslösend

Tanım

•to dissolve out · to separate from

Diğer Dillerde

to move out (of e.g. a house) · to kick out, expel (from e.g. a house) · to dislodge
çekim: geçmiş délogé · ortaç délogé · şimdiki déloge · ulaç délogeant
köken: From dé- + loger.
İspanyolcadesalojar /desaloˈxaɾ/
to vacate · to remove, to evict (someone)
çekim: geçmiş desalojé · ortaç desalojado · şimdiki desaloja
eş: vaciar, evacuar, desplazar, apartar
köken: From des- + alojar. Compare to English dislodge.
aile: desalojamiento, desalojo
İtalyancaeluire /e.luˈi.re/
to elute
çekim: geçmiş eluìto · ortaç eluìto · şimdiki eluìsce · ulaç eluènte
köken: Borrowed from Latin ēluere with a change in verb class.
İsveççeavhysa, eluera, vräka
to evict (a tenant, with the support of the law) · to force to leave; to eject (someone, from any location)
çekim: geçmiş avhyste · ortaç avhyst · ulaç avhysande
köken: From Old Swedish afhysa. Equivalent to av (“off”) + hysa (“house”).
aile: avhysning
Lehçewydzielać, wydzielić, wyjąć, wyjmować /vɘˈd͡ʑɛ.lat͡ɕ/
to excrete · to ooze, to exude, to secrete · to emit, to give off
çekim: geçmiş wydzielano · şimdiki wydziela
eş: wyodrębniać, wyróżniać, wyznaczać, dzielić, oddzielać, porcjować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *děliti Polish dzielić Polish wydzielić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂…
Hintçeउखाड़ना, ढकेलना, निकाल देना, निकालना, स्थानच्युत करना /ʊ.kʰɑːɽ.nɑː/
to uproot, pull out; displace · to alienate, push away
çekim: geçmiş उखाड़ता · şimdiki उखाड़ता है
köken: Hindi verb set उखड़ना (ukhaṛnā) उखाड़ना (ukhāṛnā) उखड़वाना (ukhaṛvānā) Etymology tree Prakrit *𑀉𑀓𑁆𑀔𑀟𑀇 (*ukkhaḍaï)? ▲ Hindi उखाड़ना (ukhāṛnā)der.? Hindi उखड़ना (ukhaṛnā)? Prakrit 𑀉𑀓𑁆𑀓𑀟𑁆𑀠𑀺𑀬 (ukkaḍḍhiya)? Hindi उखाड़ना Uncertain. Either one or both of the following explanations: * Transitive form of उखड़ना (ukhaṛnā) with the suffix -आना (-ānā); see Turner's theory there for more. * Per Hoernlé, a…
पौधा उखाड़ना
Fincehajottaa, irrottaa, poistaa, purkaa /ˈhɑjotːɑːˣ/
to break (into pieces, parts, etc.), smash, disintegrate · to scatter, disperse, break up, dissipate, drive off (in all directions), send scurrying · to spread out, scatter, strew (about/around)
çekim: geçmiş hajottanut · şimdiki hajottaisi · ulaç hajottava
köken: hajota + -ttaa (causative verb)
aile: hajotella, hajotin, hajottaja, hajottaminen, hajottamo, hajottua, hajotus, hajotuttaa
hajottaa kappaleiksi
Çekçeeluovat
Latinceeluo /ˈeː.ɫu.oː/
to wash out or away; to rinse · to elute
çekim: ortaç ēlūtus · şimdiki ēluit · ulaç ēluēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *lewh₃-der. Proto-Italic *lawō Latin lavō Latin ēluō From ex- + lavō (“wash”).
aile: ēlūtiō, ēluviēs, ēluviō
Endonezcemencabuntukan, mencabut, mengeluarkan, mengusir /mənˈt͡ʃabut/
active of cabut
Vietnamcađánh bật /ʔɗajŋ̟˧˦ ʔɓət̚˧˨ʔ/
to dislodge
köken: đánh + bật.
đánh bật quân địch ra khỏi vi trí
Bulgarcaизмествам, изтиквам
Katalancaeluir
Galceafleoli, bwrw allan, dadleoli /ˌavlɛ.ˈɔlɪ/
to dislocate
çekim: geçmiş afleolwyd · şimdiki afleolo
köken: From af- (“un-, dis-”) + lleoli (“locate”)
aile: afleoliad
İrlandacaasáitigh
dislodge
çekim: geçmiş asáitithe · ortaç asáitithe · şimdiki asáitíonn sé
Ermeniceտեղաշարժել /teʁɑʃɑɾˈʒel/
to dislodge, move
çekim: geçmiş տեղաշարժեի · şimdiki տեղաշարժում է
köken: տեղ (teġ) + -ա- (-a-) + շարժել (šaržel)
cmn逐出
miwhakawātea
quanschurichiy
shделожирати

Etimoloji

From heraus- + lösen.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod