gutmeinender
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmagutmeinenderer
üstünlükam gutmeinendersten
Tanım
•well-meaning
Diğer Dillerde
Fransızcabien intentionné
Felemenkçegoedbedoeld /ˌɣut.bəˈdult/
well-meant, well-intentioned
çekim: karşılaştırma beterbedoeld · üstünlük bestbedoeld
eş: welgemeend
köken: Univerbation of goed (“good, well”) + bedoeld (“meant, intended”).
Portekizcebem-intencionado /ˌbẽj̃.ĩ.tẽ.si.oˈna.du/
well-meaning (with good intentions)
İsveççevälmenande, välment
well-meaning
çekim: karşılaştırma mer välmenande · üstünlük mest välmenande
köken: From väl (“well”) + menande (“meaning”).
Lehçeo dobrych intencjach
well-meaning
Çekçes dobrými úmysly
Macarcajó szándékú, jóakaratú, jóhiszemű, jóindulatú /ˈjoːɦisɛmyː/
sincere, honest, genuine, bona fide (assuming good intentions or a good outcome) · well-intentioned, well-meaning
çekim: karşılaştırma jóhiszeműbb · üstünlük legjóhiszeműbb
köken: From jó (“good”) + hiszemű, with the suffix -ű added to the rare lexicalized noun form hiszem of the verb hisz (“to believe”), compare abban a hiszemben, hogy… (“in the belief that…”).
aile: jóhiszeműen, jóhiszeműség
Norveççevelmenende
Bulgarcaдоброжелателен
Esperantobonintenca /boninˈtent͡sa/
well-meaning, well-intentioned, well-meant
zıt: malbonintenca
köken: Etymology tree Latin bonusder. Esperanto bona Esperanto intenca Esperanto bonintenca From bona + intenca.
Makedoncaдобронамерен /dɔbrɔˈnamɛɾɛn/
well-intentioned, well-meaning
çekim: karşılaştırma подобронамерен · üstünlük најдобронамерен
zıt: недобронамерен, злонамерен
Yidişמיט גוטע כּוונות
Kernevekçemasvresek
grcεὐφρονέων
iobonintenca