gekrächze
/ɡəˈkʁɛçt͡sə/
ALMANCA → TR
Almanca "gekrächze" kelimesi Türkçe'de gak, gaklama, gaklamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgak
Genelgaklama
Genelgaklamak
Çekim Tablosu
tamlayanGekrächzes
Tanım
•croaking, cawing
Diğer Dillerde
Fransızcacroa, croassement, croasser, TCA
Cri du corbeau.
İspanyolcacrascitar, crocitar, croscitar, gañir, gaznar, grajear /kɾasθiˈtaɾ/
to caw (said of a crow or raven)
çekim: geçmiş crascité · ortaç crascitado · şimdiki crascita
köken: From croscitar, from crocitar, from Latin crocitāre (“to croak or caw loudly”).
İtalyancagracchiare, gracchio
to caw (of crows, magpies, etc.) · to croak · to chirp
çekim: geçmiş gracchiàto · ortaç gracchiàto · şimdiki gràcchia · ulaç gracchiànte
eş: chiocciare, crocchiare, gracidare, strepitare, stridere, brontolare
köken: From gracchio (“chough”) + -are. Compare with Spanish grajear (“to caw”) from the same Latin root.
Rusçaгра́ять, кар, кар-кар, ка́рканье, ка́ркать, ка́ркнуть /kar/
power barrow, dummy car · forklift, abbreviation for автока́р (avtokár), электрока́р (elektrokár)
çekim: çoğul ка́ры · tamlayan ка́ра
köken: Borrowed from English car.
Arapçaنَعَقَ, نَعْق, نَعِيق
Felemenkçegekras
het ondiepe insnijdingen maken
Portekizcecorvejar, crás, crás-crás, crocitar, grasnada, grasnado
crocitar
Japoncaカー /ka̠ː/
語の前後について車・自動車を表す。
köken: Borrowed from English car.
aile: カーナビ, カー ナビゲーション システム: car navigation system, カーラジオ
Korece까악, 까악까악
caw (harsh cry of a crow)
çekim: çoğul kraxen · tamlayan kraxets
"Krax krax!" kraxade kråkan
Lehçekrakać, krakanie, kraknąć /ˈkra.kat͡ɕ/
to caw, to croak
çekim: geçmiş krakano · şimdiki kracze
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krakati Polish krakać Inherited from Proto-Slavic *krakati.
aile: krakanie, wykrakać
Ukraynacaка́ркання, кря́кання, кря́кати, кря́кнути pf ка́ркати
Finceraakkua, raakkuminen, raakunta /ˈrɑːkːuɑˣ/
to caw · to speak hoarsely
çekim: geçmiş raakkunut · şimdiki raakkuu · ulaç raakkuva
köken: From an onomatopoeic stem raak- (see kraak) + -ua. Erzya ракамс (rakams, “to laugh”) has a similar onomatopoeic root.
aile: raakkuminen, raakunta
caw (the harsh cry of a crow)
eş: kra
köken: Compare the imitative Proto-Slavic *grajati.
Rumencecroncăni
to caw
çekim: geçmiş croncănit · ortaç croncănit · şimdiki croncănește
köken: From cronc + -ăni.
damage, loss, detriment · shame, pity, too bad (something regrettable; used with a subordinate clause) · waste, something useless, pointless, or futile, not being worth the bother/trouble (used with -ért or an infinitive)
çekim: çoğul károk
köken: Borrowed from either a Serbo-Croatian kvar or Slovene kvar.
aile: káros, kártalanít, káröröm, kártevő, kártékony, kártérítés
Milyen kár, hogy nem jöhetsz velünk.
Kár, hogy nem voltam ott!
Kár erről beszélni.
Latincegrocāre, grocīre
croak (cry made by ravens)
çekim: çoğul гра́кове
köken: Onomatopoeic, from Proto-Slavic *grakъ. Compare Latin grāculus (“jackdaw”) (whence English grackle).
aile: гра-гра, гра́ча
Letoncaķērciens, ķērkt, krā
Estoncakraa, kraaks, kraaksuma, kraaksumine
Katalancagrallar, txac-txac /ɡɾəˈʎa/
to caw (make the cry of a crow)
çekim: geçmiş grallí · ortaç grallat · şimdiki gralla
köken: From gralla + -ar.
Galiçyacacoaxar, gralla, grallada, grallar, ranfiñar, raufiñar (dişil) /ˈɡɾaʎa̝/
jackdaw (Coloeus monedula) · rook (Corvus frugilegus) · squawk
çekim: çoğul grallas
köken: From Old Galician-Portuguese (compare Portuguese gralha), from Vulgar Latin *gracla (compare Italian gracchia), syncopated form of Late Latin grācula (“female jackdaw”) (compare French grolle), feminine form of Latin grāculus (compare Spanish grajo), from Proto-Indo-European *greh₂-k- (“croak”).
Galcecrawc, crawciad, crawcian, crawcio
caw, cawing
çekim: tamlayan agallaí
Ermeniceկռկռալ, կռռալ /kərkəˈrɑl/
to croak (of frogs) · to crow (of birds)
çekim: geçmiş կռկռայի · şimdiki կռկռում է
köken: From Middle Armenian կռկռալ (kṙkṙal); see it for more.
Gürcüceჩხავილი
Tagalogcawak-wak
Etimoloji
ge- + krächzen
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Krächzen
Krächzerei