gedämpft
ALMANCA → TR
Tanım
•past participle of dämpfen
Diğer Dillerde
Fransızcasourd /suʁ/
deaf (person, animal) · muffled (sound) · unvoiced, voiceless
çekim: çoğul sourds
zıt: sonore
köken: Inherited from Middle French sourd, from Old French sourt, sord, surt, surz, from Latin surdus, from Proto-Indo-European *swer- (“ringing, whistling”).
aile: assourdir, faire la sourde oreille, sourd comme un pot, sourdement, sourdingue
İspanyolcaapagado, debelado, doblegado, domeñado, sojuzgado, sometido /apaˈɡado/
switched off, shut down · faint, pale
eş: opaco
aile: blanco apagado
Rusçaприглушённый /prʲɪɡɫʊˈʂonːɨj/
past passive perfective participle of приглуши́ть (priglušítʹ)
eş: глуховатый, сдавленный, тусклый
Farsçaتصرف شده
Felemenkçegesmoord, ingehouden, ingetogen
dull, obtuse, muffled
çekim: karşılaştırma gesmoorder · üstünlük gesmoordst
Haar schreeuw werd gesmoord door het beddegoed
Portekizceabafado /a.baˈfa.du/
muggy, sultry (hot and humid) · muffled (almost mute; deadened) · which the person attempted to prevent
çekim: karşılaştırma mais abafado · üstünlük o mais abafado
eş: abafadiço, abafante, asfixiado, sufocado, sufocante
köken: From abafar (“to become foggy; to smother”) + -ado.
Esta casa está abafada, melhor ligar o ventilador.
Deste um pontapé na caixa. Ouves um estilhaçamento abafado.
O homem austero deu um sorriso abafado.
İsveççedov
muffled, deadened · of very low frequency · dull, not sharp or acute
çekim: karşılaştırma dovare · üstünlük dovast
köken: Related to döv (“deaf”). Compare Danish døv.
Fincealasävyinen, kukistettu, lyöty, päihitetty, vaimea, vaimennettu /ˈkukistetːu(ˣ)/
defeated, vanquished · subdued
çekim: karşılaştırma kukistetumpi · üstünlük kukistetuin
Macarcalegyőzött, leigázott, lesújtott, levert
Bulgarcaподтиснат, подчинен
turbid, muddy · dim, dull, dingy
çekim: karşılaştırma tuhmem · üstünlük kõige tuhmem
köken: From Proto-Finnic *tuhma. Cognate with Votic tuhmõ.
İrlandacaíosghile
İzlandacadaufur /ˈtøyːvʏr/
deaf · dull · lifeless, vapid
çekim: karşılaştırma daufari · üstünlük daufastur
köken: From Old Norse daufr, from Proto-Germanic *daubaz, from Proto-Indo-European *dʰewbʰ-.
aile: deyfð
Esperantodampata, dampsona
Oksitancaassubjectit, conquistat, somés, subjugat
cmn沉悶 /沉闷