dies und das
ALMANCA → TR
Tanım
•this and that
Diğer Dillerde
Fransızcaceci et cela, Untel (eril) /œ̃.tɛl/
so-and-so
eş: Chose, Machin, Tartempion
köken: From un + tel, capitalized as it is used facetiously as a surname.
Les journalistes se demandent si Untel envisage d'être candidat.
İspanyolcatal o cual, tal y tal
İtalyancatal dei tali
such-and-such, so-and-so
köken: Literally, “such of such”.
E allora dici: "Non fatelo a me, fatelo a qualcun altro, fatelo al tal dei tali".
Rusçaвся́кая вся́чина, и то и сё, тако́й-то, то да сё, то́-то и то́-то
разг. разное; одно и другое (говорить, рассказывать и т. п.)
Arapçaكَذَا, كَذَا وَكَذَا
Farsçaچنین و چنان, فلان و بهمان
Başkurtçaфәлән, фәлән-фәлән /fæ.ˈlæn/
such-and-such, so-and-so (unstated, given)
köken: From Arabic فُلَان (fulān, “so-and-so”).
Фәлән райондың фәлән ауылында тора ти.
Portekizcetal e tal /ˈtaw i ˈtaw/
such-and-such (generic placeholder)
Japonca何々
this and that (various things)
köken: Borrowed from Low German dit un dat (“this and that”). Compare Norwegian ditt og datt.
Vi öppnade en flaska vin och pratade om ditt och datt. Gamla minnen och så.
Lehçetaki owaki, to i owo /ˈta.ki ɔˈva.ki/
so-and-so (name used to take the place of an epithet)
such-and-such, so-and-so
köken: se (“it, that”) + ja (“and”) + se
Macarcaezt is, azt is
Norveççeditt og datt
Vietnamcanày nọ /naj˨˩ nɔ˧˨ʔ/
this and that; this, that, and the other
Bulgarcaнякой си
Esperantotio kaj alio /ˈtio kaj aˈlio/
this and that; one thing and another; such and such
ckbفِڵان و فیسار
cmn某某
grcδεῖνα (deîna)
yue呢样𠮶样, 呢樣嗰樣 /呢样嗰样
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar