ausleben

/ˈaʊ̯sˌleːbn̩/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişlebte aus

ortaçausgelebt

şimdikilebt aus

ulaçauslebend

Tanım

•to act out, to live out (have the chance to freely put something into practice - dreams, wishes, sentiments, habits) · to live life to the fullest, to enjoy life

Diğer Dillerde

Fransızcapéter les plombs /pe.te le plɔ̃/

to go crazy, to blow a fuse

köken: Literally, “to blow the fuses”.

aile: pétage de plombs

Fausse diversion, un jour tu pètes les plombs / Les plombs, certains chanceux en ont dans la cervelle

İtalyancarealizzare, rendere possibile /re.a.lidˈd͡za.re/

to achieve, to accomplish · to realize, to see through

çekim: geçmiş realizzàto · ortaç realizzàto · şimdiki realìzza · ulaç realizzànte

eş: attuare, avverare, compiere, concretare, concretizzare, costituire

köken: From reale + -izzare. The sense “to become aware of” is a semantic loan from English realize.

aile: realizzabile, realizzarsi, realizzatore, realizzazione, realizzo

Rusçaвыде́лываться, выёбываться, дура́читься, кочевря́житься /vɨˈjɵbɨvət͡sə/

to act out, to fuck around (to express one's feelings through disruptive actions) · to show off

çekim: geçmiş выёбывавшийся · ortaç выёбывавшийся · şimdiki выёбывается · ulaç выёбывающийся

eş: выпендриваться, выделываться, выкобениваться, выёживаться

aile: довыёбываться

İsveççeutagera, utåtagerande

acting out (through disruptive, often violent behavior – often of adolescents)

çekim: karşılaştırma mer utåtagerande · üstünlük mest utåtagerande

köken: utåt (“outwards”) + agerande (“acting”)

Lehçerealizować się

Tagalogcamagwala /maɡwaˈlaʔ/

to escape bondage or imprisonment

köken: From mag- + wala.

cmn活出

Etimoloji

aus- + leben