auf der strecke bleiben

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişblieb auf der Strecke
ortaçauf der Strecke geblieben
şimdikibleibt auf der Strecke
ulaçauf der Strecke bleibend

Tanım

•to fall by the wayside

Diğer Dillerde

Fransızcaêtre sur le carreau, rester sur le carreau
İtalyancaarenarsi, cadere nel dimenticatoio, fallire /a.reˈnar.si/
to run aground · to come to a standstill
çekim: geçmiş arenàtosi · ortaç arenàtosi · şimdiki si aréna · ulaç arenàntesi
köken: From arena (“sand”) + -are + -si.
Felemenkçebuiten de boot vallen, falen /ˌbœy̯tə(n)də ˈboːt ˈvɑlə(n)/
to fall by the wayside (to be left out)
köken: Literally, “to fall out(side) of the boat”.
cmn虎頭蛇尾 /虎头蛇尾

Etimoloji

Literally, “to stay on the stretch”.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
scheitern
abgehängt werden
in die Röhre schauen