labour, manpower · workforce
çekim: çoğul mains-d'œuvre
manpower, labor
çekim: çoğul manodopere
eş: lavoratori, operai, personale, manovalanza, maestranze, costo del lavoro
köken: From mano (“hand”) + d' (“of”) + opera (“work”). Compare French main-d'œuvre.
manodopera qualificata
calcolare l'incidenza della manodopera sul costo di produzione
labour, workforce, manpower (workers employed by an organisation, especially for manual labour)
çekim: çoğul mãos-de-obra
labor force, human resources, manpower
köken: From English manpower.
labour, manpower (the supply side of the labour market; or as a mechanical power source)
çekim: tamlayan arbetskrafts
köken: From arbete + -s- + kraft.
workforce, labor force, manpower
çekim: tamlayan siły roboczej
eş: zasoby ludzkie
köken: Literally, “work force”.
labor force, labour force, labour, manpower, workforce
çekim: çoğul työvoimat · tamlayan työvoiman
köken: työ (“work, labour”) + voima (“force”)
aile: aputyövoima, halpatyövoima, ihmistyövoima, lapsityövoima, miestyövoima, naistyövoima, orjatyövoima, palkkatyövoima, rikkurityövoima, siirtotyövoima
labour force
çekim: çoğul forțe de muncă
workforce
çekim: çoğul munkaerők
köken: munka + erő
aile: munkaerő-állomány, munkaerő-ingadozás, munkaerő-potenciál, munkaerő-ráfordítás, munkaerő-szükséglet, munkaerő-tartalék, munkaerő-toborzás, munkaerőhiány, munkaerőigény, munkaerőpiac
physical capability of working · labour power
köken: sức (“force; power; capability”) + lao động (“labor”).
Cái mà người lao động bán cho nhà tư bản không phải là lao động, mà là sức lao động.