Paragraph (p) (a fictional clause used as a reference to cronyism).
köken: The "p" is in reference the words پارتی بازی (pârti-bâzi, “nepotism, cronyism”) or پارتی (pârti). Compare Gulf Arabic فيتامين و (vītāmīn wāw) and German Vitamin B.
چطوری تونستی تو اون اداره استخدام بشی؟ طبق بند پ.
آقای وزیر، بند«پ» را خط بزن
البته نمایندگی هایی هم بودند که با آغوش باز کار مشتریانشان را راه می انداختند که این موضوع نیازمند بند معروف «پ» (پارتی) بود.
back and forth, rough-and-tumble, cut and thrust, tug of war, slanging match (a heated dispute or exchange between two parties) · give and take, a reciprocal relationship (a process of compromise or accommodation) · clientelism, cronyism, nepotism
çekim: çoğul adok-kapokok
köken: Verb-verb compound, from adok (“I give”) + kapok (“I take/get/receive”), from the verbs ad and kap.