οικογενειοκρατία
/ikoʝeniokɾaˈtia/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "οικογενειοκρατία" kelimesi Türkçe'de adam kayırma, iltimas, kayırma, kayırmacılık, kohumbazlık anlamına gelir.
Çeviri
Geneladam kayırma
Geneliltimas
Genelkayırma
Genelkayırmacılık
Genelkohumbazlık
Genelnepotizm
Geneltorpil
Çekim Tablosu
tamlayanοικογενειοκρατίας
Tanım
•nepotism (favoring of relatives or personal friends because of relationship rather than ability)
Diğer Dillerde
nepotism
eş: Vetternwirtschaft
köken: Borrowed from Italian nepotismo.
Fransızcacopinage, népotisme (eril) /kɔ.pi.naʒ/
cronyism
çekim: çoğul copinages
eş: copinerie
köken: From copiner + -age.
İtalyancanepotismo (eril) /ne.poˈtiz.mo/
nepotism
çekim: çoğul nepotismi
eş: favoreggiamento, favoritismo, clientelismo
köken: From nepote (“grandchild”) + -ismo.
aile: nepotista, nepotistico
Rusçaкумовство́, непоти́зм
Azericenepotizm, qohumbazlıq, tanışbazlıq
Felemenkçenepotisme, vriendjespolitiek (nötr) /ˌneː.poːˈtɪs.mə/
nepotism (favoring, regardless of merit, of relatives, or by extension personal friends)
çekim: çoğul nepotismes
eş: vriendjespolitiek, familiebegunstiging
köken: Borrowed from French népotisme, from Italian nepotismo.
Portekizcenepotismo (eril) /ne.poˈt͡ʃiz.mu/
the practice of popes appointing nephews as cardinals · nepotism (favoring of relatives or personal friends)
çekim: çoğul nepotismos
zıt: meritocracia
köken: From nepote (“nephew of the Pope”) + -ismo (“-ism”), from Latin nepōs (“nephew”), Proto-Indo-European *népōts.
Japonca縁者贔屓 /ẽ̞ɲ̟d͡ʑa̠bʲiːkʲi/
nepotism · cronyism
köken: 縁者(えんじゃ) (enja, “(family) relative”) + 贔屓(ひいき) (hīki, “bias, partiality”). The hīki changes to bīki as an instance of rendaku (連濁).
Korece족벌주의
Ukraynacaкумі́вство, непоти́зм
Hintçeभाई-भतीजावाद
Fincenepotismi /ˈnepotismi/
nepotism
çekim: çoğul nepotismit · tamlayan nepotismin
köken: Internationalism (see French népotisme), ultimately from Italian nepotismo. Contains the suffix -ismi.
Çekçenepotismus, nepotizmus, rodinkářství (eril) /ˈnɛpotɪzmus/
nepotism
çekim: çoğul nepotismy · tamlayan nepotismu
Rumencenepotism (nötr)
nepotism
köken: Borrowed from French népotisme. By surface analysis, nepot + -ism.
Macarcanepotizmus
İbraniceנֶפּוֹטִיזְם
Dancanepotisme
Endonezcenepotisme /nepɔt̚ˈɪsmə/
nepotism
çekim: çoğul nepotisme-nepotisme
köken: Affixed *nepot + -isme, from Dutch nepotisme, from French népotisme, from Italian nepotismo.
Bulgarcaшуробаджанащина
Estoncanepotism, onupojapoliitika
Taycaคติเห็นแก่ญาติ
Katalancanepotisme
Galiçyacanepotismo
Galceneiedd, neigarwch (eril)
nepotism
köken: From nai (“nephew”) + -gar + -wch. Calque of English nepotism.
İrlandacafiníochas (eril)
nepotism
çekim: tamlayan finíochais
köken: finíoch (“clansman”) + -as (“abstract nominal suffix”)
Etimoloji
οικογένεια (oikogéneia, “family”) + -κρατία (-kratía, “rule”).