Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

Trockenzeit

/ˈtʁɔkn̩ˌt͡saɪ̯t/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Trockenzeit" kelimesi Türkçe'de kuraklık anlamına gelir.

Çeviri

Genelkuraklık

Çekim Tablosu

çoğulTrockenzeiten
tamlayanTrockenzeiten

Tanım

•dry season

Diğer Dillerde

Fransızcasaison sèche, sécheresse
Saison de l’année dans les climats tropicaux durant laquelle il pleut peu ou pas du tout.
İspanyolcaseca, sequía /ˈseka/
feminine singular of seco
İtalyancaasciugaggine, secco, siccità, stagione secca (dişil)
dryness · drought
çekim: çoğul asciugaggini
köken: From asciuga(re) (“to dry”) + -aggine.
Rusçaза́суха, засу́шливость, засу́шливый сезо́н, сухо́й сезо́н, сушь /suʂ/
dry spell, drought; dryness
çekim: çoğul су́ши · tamlayan су́ши
Arapçaجَفَاف
Azericequraqlıq
drought
çekim: çoğul quraqlıqlar · tamlayan quraqlığın
köken: From quraq + -lıq.
Kazakçaқуаңшылық, құрғақшылық
drought
köken: From қуаң (quañ) + -шылық (-şylyq).
Özbekçequrgʻoqchilik
Tatarcaкорылык
Türkmenceguraklyk
Kırgızcaкургакчылык
Uygurcaقۇرغاقچىلىق
Başkurtçaҡоролоҡ /qʊ̞.rʊ̞.ˈɫʊ̞q/
drought
çekim: çoğul ҡоролоҡтар · tamlayan ҡоролоҡтоң
köken: ҡоро (qoro) + -лоҡ (-loq).
Felemenkçedroge tijd, droogseizoen, droogte (dişil) /ˈdroːx.tə/
drought
çekim: çoğul droogten
köken: From Middle Dutch droochte. Equivalent to droog + -te.
De droogte heeft de oogst dit jaar sterk beïnvloed.
Er zijn maatregelen genomen vanwege de aanhoudende droogte.
De boeren vrezen nog een jaar van droogtes.
Portekizceestiagem, estio, seca (dişil) /is.t͡ʃiˈa.ʒẽj̃/
drought · absence
çekim: çoğul estiagens
köken: From estio (“summer, dry season”) + -agem.
Produziu-se como que uma estiagem da sabedoria, e há o risco de que a sabedoria tenha emigrado destas paragens para junto de vós.
Yunancaξηρασία (dişil)
drought
çekim: çoğul ξηρασίες · tamlayan ξηρασίας
Japonca乾季, 乾期, 旱魃 /kã̠ŋʲkʲi/
dry season
zıt: 雨季, 梅雨
Korece가뭄 /ka̠mum/
drought (a period of below average rain fall)
eş: 가물, 염발, 천한, 한기
İsveççetorka, torrperiod
a drought, a dry season, a lack of rain
çekim: çoğul torkor · tamlayan torkas
köken: torr + -ka
Tomaterna torkade i solen och blev soltorkade tomater
De torkade tomaterna i solen
Han torkade golvet
Lehçepora sucha, susza (dişil) /ˈpɔ.ra ˈsu.xa/
dry season
çekim: çoğul pory suche · tamlayan pory suchej
Ukraynacaза́суха, посу́ха, су́ша
Hintçeअकाल, अनावृष्टि, अवर्षण, खुश्की, सूखा (eril) /ə.kɑːl/
famine; scarcity · an inopportune time · timeless
çekim: çoğul अकालों
köken: Borrowed from Sanskrit अकाल (akāla).
देश में बहुत भयानक अकाल पड़ा है।
Fincekuiva kausi, kuivuus
dry season
çekim: çoğul kuivat kaudet · tamlayan kuivan kauden
köken: kuiva kausi
Çekçesucho (nötr) /ˈsuxo/
drought
çekim: çoğul sucha · tamlayan sucha
Rumencesecetă, uscăciune (dişil) /ˈset͡ʃe.tə/
drought
çekim: çoğul secete
köken: From the nominative of Latin siccitas, possibly via a Vulgar Latin *siccita. Compare Aromanian seatsitã.
Macarcaaszály /ˈɒsaːj/
drought, aridity, drouth (a period of unusually low or no rainfall, longer and more severe than a dry spell)
çekim: çoğul aszályok
zıt: árvíz
köken: From aszik (“to dry, wither, wilt”) + -ály (noun-forming suffix).
aile: aszályos, aszálykár, aszálykárosult, aszálytűrő, aszályverte
İbraniceבַּצֹּרֶת \ בצרת
Latincesiccitās

Etimoloji

trocken + Zeit