Schlaganfall
/ˈʃlaːkʔanˌfal/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Schlaganfall" kelimesi Türkçe'de inme, sekte anlamına gelir.
Çeviri
Genelinme
Genelsekte
Çekim Tablosu
çoğulSchlaganfälle
tamlayanSchlaganfalles
Tanım
•apoplexy, stroke
Diğer Dillerde
Fransızcaaccident vasculaire cérébral, apoplexie, attaque cérébrale, AVC, infarctus (eril) /ak.si.dɑ̃ vas.ky.lɛʁ se.ʁe.bʁal/
cerebrovascular accident, stroke
çekim: çoğul accidents vasculaires cérébraux
eş: attaque cérébrale
İspanyolcaaccidente cerebrovascular (ACV), apoplejía, ataque de apoplejía, derrame, derrame cerebral, ictus (dişil) /apopleˈxia/
apoplexy
çekim: çoğul apoplejías
köken: Borrowed from Late Latin poplexia, apoplexia, from Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō) to cripple by a stroke; ἀπο- (apo-, “from”) + πλήσσω (plḗssō, “to strike”).
aile: apopléjico
İtalyancaaccidente cerebrovascolare, colpo apoplettico, ictus (eril) /ˈik.tus/
ictus, stroke
eş: attacco, colpo, accento metrico, battuta, arsi, colpo apoplettico
köken: Unadapted borrowing from Latin ictus (“a blow”), from the expression ictus apoplecticus.
Rusçaапопле́кси́я, инсу́льт, парали́ч, уда́р
Arapçaسكتة دِمَاغِيَّة
Farsçaسکته مغزی
Felemenkçeapoplexie, beroerte (dişil) /ˌaː.poː.plɛkˈsi/
apoplexy
çekim: çoğul apoplexieën
eş: beroerte
köken: Borrowed from Late Latin apoplexia, itself a borrowing from Ancient Greek ἀποπληξία (apoplēxía).
Portekizceacidente vascular cerebral, apoplexia, derrame (eril) /a.siˈdẽ.t͡ʃi vas.kuˈlaʁ se.ɾeˈbɾaw/
stroke, cerebrovascular accident
çekim: çoğul acidentes vasculares cerebrais
eş: acidente vascular encefálico, AVE, derrame cerebral
İsveççeapoplexi, slag, slaganfall, stroke (nötr) /slɑːɡ/
A hit; punch. · A hit of a ball by a bat or a racket. · A battle between two armies, navies or air forces
çekim: çoğul slags · tamlayan slags
köken: From Old Norse slag, from Proto-Germanic *slagiz (“hit, blow”).
aile: hålslag, få slag, slagdörr
slaget vid Lützen
slaget om Storbritannien
Klockan slog just tre slag.
Lehçeapopleksja, udar, udar mózgu, wylew (dişil) /a.pɔˈplɛk.sja/
stroke
çekim: tamlayan apopleksji
köken: Etymology tree Latin apoplēxialbor. Polish apopleksja Learned borrowing from Latin apoplēxia.
Hintçeमस्तिष्काघात, रक्ताघात
Finceaivohalvaus, aivoinfarkti, aivoverenkiertohäiriö, sisäinen verenvuoto /ˈɑi̯ʋoˌhɑlʋɑus/
stroke (loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted)
çekim: çoğul aivohalvaukset · tamlayan aivohalvauksen
köken: aivo- (“cerebral”) + halvaus (“infarction”)
Çekçemozková mrtvice, mrtvice (dişil) /moskovaː mr̩tvɪt͡sɛ/
stroke (loss of brain function)
çekim: çoğul mozkové mrtvice · tamlayan mozkové mrtvice
Macarcaagyi érkatasztrófa, agyvérzés, apoplexia /ˈɒɟveːrzeːʃ/
stroke, apoplexy (a sudden interruption of blood supply to the brain, causing minor to major brain damage and possible death)
çekim: çoğul agyvérzések
köken: From agy (“brain”) + vérzés (“bleeding”).
aile: agyvérzéses
İbraniceשבץ, שָׁבָץ, שָׁבָץ מֹחִי (eril)
Anguish, death pangs. · stroke (a sudden interruption of blood supply to the brain, causing minor to major brain damage and possible death)
köken: In sense “anguish, death pangs”, occurs once in the Bible. In sense “stroke”, is shortened from שבץ מוחי (shaváts mokhí, “a brain shaváts”).
וַיֹּאמֶר אֵלַי עֲמׇד־נָא עָלַי וּמֹתְתֵנִי כִּי אֲחָזַנִי הַשָּׁבָץ כִּי־כָל־עוֹד נַפְשִׁי בִּי׃
Latinceapoplēxia
Dancaapopleksi, slagtilfælde
stroke (interruption in brain activity)
köken: Compound of slag + tilfælde.
Norveççehjerneslag, slag
stroke
çekim: çoğul apopleksi-apopleksi
köken: From Dutch apoplexie, from Late Latin apoplexia, from Ancient Greek ἀποπληξία (apoplēxía).
Vietnamcađột quỵ /ʔɗot̚˧˨ʔ kwi˧˨ʔ/
stroke
köken: Sino-Vietnamese word from 突跪, composed of 突 (“suddenly”) and 跪 (“to drop down; to collapse”).
Bulgarcaапоплексия, припадък (eril) /priˈpadɐk/
seizure, fainting
çekim: çoğul припа́дъци
köken: From припа́дам (pripádam, “to faint away”) + -ък (-ǎk).
Slovakçaapoplexia
Slovencekap
Katalancaapoplexia, ictus (eril) /ˈik.tus/
ictus
çekim: çoğul ictusos
köken: Learned borrowing from Latin ictus.
Galiçyacaderrame, ictus
inflection of derramar: · third-person singular imperative
İrlandacaapaipléis (dişil)
apoplexy
çekim: tamlayan apaipléise
köken: From Late Latin poplexia, apoplexia, from Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō, “to cripple by a stroke”); ἀπο- (apo-, “from”) + πλήσσω (plḗssō, “to strike”).
Etimoloji
Schlag + Anfall
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar