đột quỵ
/ʔɗot̚˧˨ʔ kwi˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "đột quỵ" kelimesi Türkçe'de inme anlamına gelir.
Çeviri
Genelinme
Tanım
•stroke
Diğer Dillerde
AlmancaApoplex, Apoplexie, Hirninfarkt, Hirnschlag, Schlaganfall, Schlagerl
die Apoplexia cerebri, der Schlaganfall
eş: Apoplexie, Gehirninfarkt, Gehirnschlag, Schlaganfall, TIA
Fransızcaaccident vasculaire cérébral, attaque cérébrale, AVC, infarctus (eril) /ak.si.dɑ̃ vas.ky.lɛʁ se.ʁe.bʁal/
cerebrovascular accident, stroke
çekim: çoğul accidents vasculaires cérébraux
eş: attaque cérébrale
İspanyolcaaccidente cerebrovascular (ACV), apoplejía, derrame, derrame cerebral, ictus (dişil) /apopleˈxia/
apoplexy
çekim: çoğul apoplejías
köken: Borrowed from Late Latin poplexia, apoplexia, from Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō) to cripple by a stroke; ἀπο- (apo-, “from”) + πλήσσω (plḗssō, “to strike”).
aile: apopléjico
İtalyancaaccidente cerebrovascolare, colpo apoplettico, ictus (eril) /ˈik.tus/
ictus, stroke
eş: attacco, colpo, accento metrico, battuta, arsi, colpo apoplettico
köken: Unadapted borrowing from Latin ictus (“a blow”), from the expression ictus apoplecticus.
Rusçaинсу́льт, парали́ч, уда́р
Arapçaسكتة دِمَاغِيَّة
Farsçaسکته مغزی
Felemenkçeberoerte (dişil) /bəˈrur.tə/
fit, stroke or seizure · conflict, strife, war, unrest · uproar, agitation
çekim: çoğul beroertes
eş: cerebrovasculair accident, attaque, CVA
köken: From Middle Dutch beroerte. Equivalent to beroeren + -te.
aile: hitteberoerte, Raad van Beroerten, rolberoerte
De oude man kreeg een beroerte en werd naar het ziekenhuis gebracht.
Portekizceacidente vascular cerebral, derrame (eril) /a.siˈdẽ.t͡ʃi vas.kuˈlaʁ se.ɾeˈbɾaw/
stroke, cerebrovascular accident
çekim: çoğul acidentes vasculares cerebrais
eş: acidente vascular encefálico, AVE, derrame cerebral
Yunancaεγκεφαλικό
η εγκεφαλική συμφόρηση, εξαιτίας της ρήξης αιμοφόρων αγγείων στον εγκέφαλο
eş: αποπληξία, κόλπος, ταμπλάς
İsveççeslag, slaganfall, stroke (nötr) /slɑːɡ/
A hit; punch. · A hit of a ball by a bat or a racket. · A battle between two armies, navies or air forces
çekim: çoğul slags · tamlayan slags
köken: From Old Norse slag, from Proto-Germanic *slagiz (“hit, blow”).
aile: hålslag, få slag, slagdörr
slaget vid Lützen
slaget om Storbritannien
Klockan slog just tre slag.
Lehçeapopleksja, udar mózgu, wylew (dişil) /a.pɔˈplɛk.sja/
stroke
çekim: tamlayan apopleksji
köken: Etymology tree Latin apoplēxialbor. Polish apopleksja Learned borrowing from Latin apoplēxia.
Hintçeमस्तिष्काघात
Finceaivohalvaus, aivoinfarkti /ˈɑi̯ʋoˌhɑlʋɑus/
stroke (loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted)
çekim: çoğul aivohalvaukset · tamlayan aivohalvauksen
köken: aivo- (“cerebral”) + halvaus (“infarction”)
Çekçemozková mrtvice, mrtvice (dişil) /moskovaː mr̩tvɪt͡sɛ/
stroke (loss of brain function)
çekim: çoğul mozkové mrtvice · tamlayan mozkové mrtvice
Macarcaagyvérzés /ˈɒɟveːrzeːʃ/
stroke, apoplexy (a sudden interruption of blood supply to the brain, causing minor to major brain damage and possible death)
çekim: çoğul agyvérzések
köken: From agy (“brain”) + vérzés (“bleeding”).
aile: agyvérzéses
İbraniceשָׁבָץ, שָׁבָץ מֹחִי
Latinceapoplēxia
Dancaapopleksi, slagtilfælde
stroke (interruption in brain activity)
köken: Compound of slag + tilfælde.
Norveççehjerneslag, slag
stroke
çekim: çoğul apopleksi-apopleksi
köken: From Dutch apoplexie, from Late Latin apoplexia, from Ancient Greek ἀποπληξία (apoplēxía).
Bulgarcaприпадък (eril) /priˈpadɐk/
seizure, fainting
çekim: çoğul припа́дъци
köken: From припа́дам (pripádam, “to faint away”) + -ък (-ǎk).
Slovencekap
Galiçyacaderrame, ictus
inflection of derramar: · third-person singular imperative
Ermeniceկաթված
Moğolcaцус харвалт, ᠴᠢᠰᠤ ᠬᠠᠷᠪᠤᠯᠲᠠ
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 突跪, composed of 突 (“suddenly”) and 跪 (“to drop down; to collapse”).