Roséwein

ALMANCA → TR

Almanca "Roséwein" kelimesi Türkçe'de roze şarap anlamına gelir.

Çeviri

Genelroze şarap

Tanım

•ein Wein, der aus roten Trauben hergestellt wird, die nur wenige Stunden in der Maische liegen

Diğer Dillerde

Fransızcarosé , vin rosé /ʁo.ze/

pinkish

çekim: çoğul rosés

köken: From French rose (“pink”).

İspanyolcarosado , vino rosado /roˈsado/

pink · rosé

eş: rosa, rosáceo, róseo, rosicler, rosillo, rosmarino

köken: Inherited from Old Spanish rosado, borrowed from Latin rosātus.

aile: Casa Rosada, cedro rosado, delfín rosado, espátula rosada, eucalipto rosado, lapacho rosado, vino rosado

İtalyancarosato , rosé , vino rosato /roˈza.to/

rose-scented, rosy · rosy, pinkish · rosé (of wine)

çekim: çoğul rosati

eş: incarnato, rosa, roseo, colorito, rosé, vino rosé

köken: From rosa (“rose”) + -ato.

Rusçaрозе́, ро́зовое вино́

Arapçaنَبِيذ وَرْدِيّ

Felemenkçerosé, roséwijn (eril)

rosé wine

çekim: çoğul rosés

eş: roséwijn

köken: From French rosé.

aile: roséwijn

Portekizcerosado , rosé , vinho rosado , vinho rosé /ʁoˈza.du/

pinkish

eş: rosáceo, róseo

köken: From Old Galician-Portuguese rosado, from Latin rosātus. Piecewise doublet of rosé.

Yunancaροζέ, ροζέ κρασί

rosé

köken: Borrowed from French rosé.

ροζέ κρασί

Japoncaロゼ, ロゼワイン

rosé wine

köken: From French rosé.

İsveççerosévin (nötr)

rosé wine

çekim: çoğul roséviner · tamlayan rosévins

köken: rosé + vin

Lehçewino różowe

Fincerosee , roseeviini /ˈroseː/

rosé

çekim: çoğul roseet · tamlayan roseen

köken: From French rosé.

aile: roseepippuri, roseeviini

Çekçerůžové víno (nötr) /ruːʒovɛː viːno/

rosé wine

çekim: çoğul růžová vína · tamlayan růžového vína

Rumencevin roze

Macarcarozé , rozébor /ˈrozeː/

rosé (pale pink wine)

çekim: çoğul rozék

köken: From French rosé (“rosé”, literally “pinkish”).

aile: rozés, rozébor, rozéfröccs

Dancarose , rosé, rosevin, rosévin (nötr) /roːsə/

rose (flower, shrub of the genus Rosa)

çekim: çoğul roser · tamlayan roses

köken: From late Old Norse rós, rósa, from Middle Low German rōse, from Latin rosa (“rose”).

aile: bonderose

Norveççerosevin, rosévin

Bulgarcaрозово вино

Slovakçaružové víno

Litvancarožinis vynas

Letoncasārtvīns

Estoncaroosa vein, rosee

Katalancarosat , vi rosat /roˈzat/

rose, rosy

çekim: çoğul rosats

köken: From rosa + -at.

aile: rosada xilena, vi rosat

Galiçyacarosado, viño rosado /roˈsaðʊ/

pink

köken: From Old Galician-Portuguese rosado (“of roses”), from Latin rosātus.

Baskçaardo gorri /ardo ɡori/

rosé wine

çekim: çoğul ardo gorriak · tamlayan ardo gorriren

köken: From ardo (“wine”) + gorri (“red”).

Galcegwin pinc, gwin rhosliw

İrlandacafíon rosé

Arnavutçaverë rozë

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Weißherbst

Gleichgepresster

Süssdruck