Muff
/mʊf/
eril
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulMuffe
tamlayanMuffes
Tanım
•singular imperative of muffen · first-person singular present of muffen
Diğer Dillerde
Fransızcamanchon, puanteur (eril) /mɑ̃.ʃɔ̃/
muff (article of clothing) · snow gaiter · conserve (jam) of poultry wing
çekim: çoğul manchons
eş: anneau, bague, douille, passe-câble, brassard
köken: From manche + -on.
İspanyolcaacobardarse, bajón, bajones, depresión, depresiones, evitar por miedo
infinitive of acobardar combined with se
eş: achicarse
İtalyancamanicotto (eril) /ma.niˈkɔt.to/
muff · sleeve (in moving parts of a machine) · large tubes of pasta with a savoury/savory filling baked in the oven; manicotti
çekim: çoğul manicotti
köken: From manica (“sleeve”) + -otto (“meliorative suffix”).
Rusçaвонь, депре́ссия, дре́йфить, духота́, злово́ние, избега́ть /vonʲ/
stink, stench · smell, smelliness, reek · fetidness, fetor
çekim: çoğul во́ни · tamlayan во́ни
eş: зловоние, смрад, вонища
köken: Inherited from Proto-Slavic *voňь.
Felemenkçemof (dişil) /mɔf/
muff (clothing) · piece to protect pipes where they are poorly connected
çekim: çoğul moffen
köken: Shortening of moffel, from Middle French moufle, from Medieval Latin muffula, itself of unclear origin.
aile: moffenhoer, moffenmeid, moffenzeef, Moffrika
stench (a strong foul smell, a stink)
çekim: çoğul fedores
eş: futum
zıt: aroma, fragrância
köken: From Old Galician-Portuguese fedor, from Latin fētōrem.
Japoncaマフ
毛皮などで作った、両端から手を入れて用いる円筒状の防寒具。
Korece머프, 토시 /tʰo̞ɕʰi/
muff
köken: First attested in the Dongmun yuhae (同文類解 / 동문유해), 1748, as Early Modern Korean 토슈 (Yale: thwosyu).
Lehçemufka (dişil) /ˈmuf.ka/
diminutive of mufa · muff (piece of fur or cloth for keeping the hands warm)
çekim: çoğul mufki · tamlayan mufki
eş: gw. (Poznań) mufa, gw. (Kraków) zarękawka, mufek
köken: Etymology tree Polish mufa Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish mufka From mufa + -ka.
Ukraynacaдухота, задуха, му́фта
Fincedunkkis, haju, jänistää, masennus, muhvi, puuhka /ˈduŋkːis/
smell, odor
çekim: çoğul dunkkikset · tamlayan dunkkiksen
köken: Slang, from tunkkainen (“stale”) with + -is and arbitrary voicing of the initial consonant.
Çekçedusno, rukávník (nötr) /ˈdusno/
sultry weather, languor · tense atmosphere
çekim: çoğul dusna · tamlayan dusna
to fear, to be afraid of something (-tól/-től) · to fear something (-t/-ot/-at/-et/-öt)
çekim: geçmiş féltek
köken: From Proto-Uralic *pele-. Cognates include Northern Mansi [script needed] (pil-), Erzya пелемс (pelems) and Finnish pelätä.
aile: félelem, félő, félős, félemlít, akit a kígyó megmart, a gyíktól is fél, az árnyékától is fél, jobb félni, mint megijedni
Félsz a pókoktól?
Nem félem a jövőt!
Norveççedeppa, muffe
depression (state of low mood and damaged self-esteem) · depression (concave geological formation lower the surrounding ground level) · depression (long-term period of downturn economic development)
çekim: çoğul депре́сии
köken: Borrowed from French dépression.
Katalancaesca (dişil) /ˈəs.kə/
amadou (substance derived from the hoof fungus) · tinder (dry plants used to light a fire) · spur, impetus, stimulus
çekim: çoğul esques
köken: Inherited from Latin ēsca.
aile: bolet d’esca, escar
Galiçyacabravú, chatún, cheirume, farume, farún, fedor (eril) /t͡ʃejˈɾumɪ/
reek · smell; scent; fragrance
çekim: çoğul cheirumes
köken: Attested since 1810. From cheiro (“smell”) + -ume.
Gürcüceჩახუთულობა
Belarusçaмутэ́рка, му́фта
Makedoncaза́дув
cmn手籠 /手笼, 抑鬱 /抑郁, 發木 /发木, 臭味, 逃避
izhmufta
nnmuffe
shrukovnica
Etimoloji
From older Muffel, from Dutch muffel, from Old French moufle, Medieval Latin muffula.