Eş/Zıt

krönung

/ˈkʁøːnʊŋ/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "krönung" kelimesi Türkçe'de taç giyme anlamına gelir.

Çeviri

Geneltaç giyme

Çekim Tablosu

çoğulKrönungen

tamlayanKrönungen

Tanım

•crowning, coronation · dramatic climax

Diğer Dillerde

Fransızcacouronnement (eril) /ku.ʁɔn.mɑ̃/

a coronation, crowning ceremony · any similar investiture, triumph etc. · a crest, something physically in prominent top-position

çekim: çoğul couronnements

eş: consécration, parachèvement, sacre

köken: Inherited from Old French coronement. By surface analysis, couronner + -ment.

İspanyolcacoronación , coronamiento , culminación, curso apoteósico, curso apoteótico, curso culminante (dişil) /koɾonaˈθjon/

coronation

çekim: çoğul coronaciones

köken: Borrowed from Late Latin coronātiōnem, from Latin coronō. Equivalent to coronar + -ción.

İtalyancacoronamento , coronazione , incoronazione (eril) /ko.ro.naˈmen.to/

completion · fulfilment · crowning achievement

çekim: çoğul coronamenti

eş: cornice, compimento, completamento, conclusione, :, riuscita

köken: From coronare + -mento.

Rusçaвенец, венча́ние, корона́ция (eril) /ˈvʲenʲɪt͡s/

Viennese

çekim: çoğul ве́нцы · tamlayan ве́нца

терно́вый вене́ц

коне́ц — де́лу вене́ц

Фо́рма — вели́кая вещь, но соверше́нство её́ должно́ быть результа́том до́лгих трудо́в, венцо́м поэти́ческой де́ятельности.

Arapçaتَتْوِيج

Farsçaتاجگُذاری

Azericetacqoyma

Özbekçekoronatsiya, toj kiyish

Felemenkçebekroning , kroning , sluitsteen (dişil) /bəˈkroː.nɪŋ/

crowning

çekim: çoğul bekroningen

köken: From bekronen + -ing.

Portekizcecoroação (dişil) /ko.ɾo.aˈsɐ̃w̃/

coronation (the act of crowning, making king or queen)

çekim: çoğul coroações

köken: From coroar + -ção.

Yunancaεπιστέγασμα , στέψη

η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του επιστεγάζω

eş: ολοκλήρωση

Japonca即位式 , 戴冠 , 戴冠式 /so̞kɯ̟iɕi̥kʲi/

enthronement ceremony, coronation

Korece대관, 대관식 , 즉위식 /ˈtɛ(ː)ɡwa̠nɕʰik̚/

coronation (ceremony), enthronement

köken: Sino-Korean word from 대관(戴冠) (daegwan) + 식(式) (sik).

İsveççekrona på verket, kröning

coronation

çekim: çoğul kröningar · tamlayan krönings

köken: From kröna + -ing.

Lehçekoronacja (dişil) /kɔ.rɔˈna.t͡sja/

coronation (ceremonial placing of a crown or other symbol of mastery on a person recognized as the best in some field)

çekim: çoğul koronacje · tamlayan koronacji

zıt: abdykacja

köken: Etymology tree Late Latin corōna Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Late Latin -ō Late Latin corōnō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Late Latin -tiō Late Latin corōnātiōlbor. Polish koronacja Learned borrowing from Late Latin corōnātiō. First…

Ukraynacaкорона́ція

Hintçeताजपोशी , राजतिलक , राज्याभिषेक (dişil) /t̪ɑːd͡ʒ.poː.ʃiː/

coronation

çekim: çoğul ताजपोशियाँ

köken: Borrowed from Classical Persian تاج (tāj, “crown”) + پوشیدن (pōšīdan, “to cover”) + -ई (-ī, noun suffix).

Fincekruunajaiset /ˈkruːnɑjɑi̯set/

coronation

çekim: çoğul kruunajaisten · tamlayan kruunajaisten

köken: Plural of kruunata + -iainen.

aile: kruunajaisjuhla

Çekçekorunovace (dişil) /ˈkorunovat͡sɛ/

coronation, crowning

çekim: çoğul korunovací · tamlayan korunovací

Rumencecoronație , încoronare , încoronație (dişil)

coronation

çekim: çoğul coronații · tamlayan coronații

köken: From corona + -ție.

Macarcakoronázás , megkoronázás /ˈkoronaːzaːʃ/

coronation (act or the ceremony of formally investing a sovereign or the sovereign’s consort with a crown and other insignia of royalty) · coronation (completion or culmination of something)

çekim: çoğul koronázások

köken: From koronáz (“to crown”) + -ás (noun-forming suffix)

aile: koronázási

İbraniceהַכְתָּרָה, הַמְלָכָה

Latincecorōnātiō

Dancakrone på værket, kroning

coronation

çekim: çoğul kroninger · tamlayan kronings

köken: From krone + -ing.

Norveççekroning

Endonezcepemahkotaan , penabalan , penobatan /pə.mah.ko.ˈta.an/

coronation: