hospitalisieren
/hɔspitaliˈziːʁən/
ALMANCA → TR
Almanca "hospitalisieren" kelimesi Türkçe'de hastaneye kaldırmak, hastaneye yatırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelhastaneye kaldırmak
Genelhastaneye yatırmak
Çekim Tablosu
geçmişhospitalisierte
ortaçhospitalisiert
şimdikihospitalisiert
ulaçhospitalisierend
Tanım
•to hospitalize
Diğer Dillerde
Fransızcahospitalisation, hospitaliser (dişil) /ɔs.pi.ta.li.za.sjɔ̃/
hospitalization (period of time spent in hospital for treatment)
çekim: çoğul hospitalisations
İspanyolcahospitalización, hospitalizar (dişil)
hospitalization
çekim: çoğul hospitalizaciones
köken: From hospitalizar + -ción.
İtalyancaospedalizzare, ospedalizzazione /os.pe.da.lidˈd͡za.re/
to hospitalize
çekim: geçmiş ospedalizzàto · ortaç ospedalizzàto · şimdiki ospedalìzza · ulaç ospedalizzànte
köken: From ospedale + -izzare.
Rusçaгоспитализа́ция, госпитализи́ровать, помести́ть в больни́цу, помеща́ть в больни́цу
Felemenkçehospitalisatie, in een ziekenhuis opnemen, opnemen
opneming in een ziekenhuis, ziekenhuisopname
Portekizcehospitalização, hospitalizar (dişil) /os.pi.ta.li.zaˈsɐ̃w̃/
hospitalization (the act of committing someone to a hospital as a patient)
çekim: çoğul hospitalizações
Japonca入院, 入院させる /ɲ̟ɨːĩɴ/
hospitalisation
çekim: geçmiş 入院した
köken: /nipuwin/ → /nifuwin/ → /niuwin/ → /njuːin/ Probably from Middle Chinese compound 入院 (nyip hjwenᴴ, literally “enter + institution”). Compare modern Mandarin reading rùyuàn, Cantonese jap⁶ jyun⁶.
aile: 入院患者, 入院病棟, 入院料
İsveççeföras till sjukhus, lägga in (på sjukhus), sjukhusvistelse
Lehçehospitalizacja, hospitalizować, umieścić w szpitalu (dişil) /xɔs.pi.ta.liˈza.t͡sja/
hospitalization (hospitalizing of a patient)
çekim: çoğul hospitalizacje · tamlayan hospitalizacji
köken: Etymology tree English hospitalizationbor. Polish hospitalizacja Borrowed from English hospitalization.
aile: hospitalizacyjny
Ukraynacaгоспіталіза́ція, госпіталізува́ти
Fincesaattaa sairaalakuntoon, sairaalahoito, sijoittaa sairaalaan /ˈsɑi̯rɑːlɑˌhoi̯to/
hospitalization, hospital care, hospital treatment
çekim: çoğul sairaalahoidot · tamlayan sairaalahoidon
köken: sairaala + hoito
aile: kotisairaalahoito
kuljettaa sairaalahoitoon
Hänen nivelreumansa vaatii sairaalahoitoa.
Çekçehospitalizace, hospitalizovat (dişil) /ˈɦospɪtalɪzat͡sɛ/
hospitalization
çekim: çoğul hospitalizací · tamlayan hospitalizací
Rumencespitalizare (dişil)
hospitalization
çekim: çoğul spitalizări · tamlayan spitalizări
köken: From spitaliza + -re.
Macarcahospitalizáció, kórházba szállít
İbraniceאִשְׁפּוּז, אִשְׁפֵּז
Dancahospitalisere, hospitalisering, indlægge, indlæggelse
to admit (a patient into hospital) · to insert, install
çekim: geçmiş indlagde · ortaç indlagt · ulaç indlæggende
köken: From ind + lægge. Compare Norwegian innlegge and German einlegen.
aile: genindlægge, hasteindlægge, hospitalsindlægge, indlæg, indlæggelse, indlægning, tvangsindlægge
Norveççehospitalisering
Endonezcehospitalisasi
Vietnamcađưa vào bệnh viện, đưa vào nhà thương, nhập viện /ɲəp̚˧˨ʔ viən˧˨ʔ/
to be admitted to hospital; to be hospitalised
zıt: xuất viện
köken: Sino-Vietnamese word from 入院, composed of 入 (“to enter”) and 院 (“hospital”).
Bulgarcaхоспитализа́ция, хоспитализи́рам
Slovakçahospitalizácia (dişil) /ɦɔspitalizaːt͡sia/
hospitalization
Slovencehospitalizacija
Litvancahospitalizacija
Letoncahospitalizācija
Estoncahaiglasviibimine
Katalancahospitalització, hospitalitzar (dişil) /os.pi.tə.li.d͡zə.siˈo/
hospitalization
çekim: çoğul hospitalitzacions
köken: From hospitalitzar + -ció.
Etimoloji
Equivalent to Hospital + -isieren.
Kelime Ailesi
Hospitalisierer
Hospitalisierung