Ferkel

/ˈfɛrkəl/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "Ferkel" kelimesi Türkçe'de domuzcuk, pasaklı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldomuzcuk
Genelpasaklı

Çekim Tablosu

çoğulFerkeln
tamlayanFerkels

Tanım

•piglet; a young/immature pig · a dirty or contemptible person

Diğer Dillerde

Fransızcacochon, cochonnet, goret, porc, porcelet (eril) /kɔ.ʃɔ̃/
piglet · dirty pig, swine, contemptible person
çekim: çoğul cochons
eş: goret, laiton, nourrain, porc, pourceau, truie
köken: Originally imitative of the noise a pig makes.
aile: avoir des yeux de cochon, avoir élevé les cochons ensemble, avoir gardé les cochons ensemble, caractère de cochon, cochon de lait, cochon de mer, cochon d'Inde, cochon marron, cochonnaille, cochonne
İspanyolcacerdito, gorrino, guarín, lechón (eril) /θeɾˈdito/
diminutive of cerdo, little pig · piggy bank
çekim: çoğul cerditos
eş: cerdillo
köken: From cerdo + -ito.
İtalyancamaiale, maialino, porcello, porco (eril) /maˈja.le/
pork
çekim: çoğul maiali
eş: porcello, porco, suino, carne di maiale, animale, provolone
köken: From Latin maiālis, from the goddess Maia.
Un caso di salmonellosi in un maiale è inoltre stato annunciato.
Versare l’olio in un tegame e far rosolare il filetto di maiale.
Rusçaподсви́нок, поросёнок, свинёнок, сви́нка, сви́нтус, свинья́ /pərɐˈsʲɵnək/
piglet, young pig
çekim: çoğul порося́та · tamlayan поросёнка
köken: From Proto-Slavic *porsę (“piglet”) + -о́нок/-ёнок (-ónok/-jónok, “diminutive suffix for baby animals”). Cognate with Serbo-Croatian prȃse, Czech prase, Slovak prasa, Polish prosię, Slovene prašič, Bulgarian прасе (prase).
Arapçaخِنَّوْص
Farsçaخوکچه
piglet
köken: From خوک (xuk, “pig”) + ـچه (če).
aile: خوکچه هندی
Azericeçoşqa, pota
piglet
çekim: çoğul çoşqalar · tamlayan çoşqanın
köken: From Proto-Common Turkic *čōčka.
Kazakçaторай
Özbekçecho'chqacha
Türkmencejojuk
Felemenkçebig, biggetje, varken (eril) /bɪx/
piglet, little pig
çekim: çoğul biggen
eş: kuus, vigge
köken: From Middle Dutch *bigge (attested in the nickname Jan Bicghe), from Old Dutch *biggo, from Proto-West Germanic *biggō. Originally a word exclusive to the Northern Dutch dialects.
aile: biggenkruid
Portekizcebácoro, leitão, porco, porquinho (eril) /ˈba.ko.ɾu/
piglet, suckling pig
çekim: çoğul bácoros
eş: leitão, rancho
köken: Unknown. Possible origins include: * Hebrew בָּחוּר (bakhúr, “Jewish child; piglet”); * Arabic البُكْس (al-buks, “young camel; veal”); * Arabic بُكَيْرَة (bukayra), diminutive of بَكْرُن (bakrun, “bull”); * a Germanic word related to French bacon; * Medieval Latin bacharus. Cognate with Galician bácoro.
aile: bácora, bacorada, bacoreiro, bacorejar, bacorim, bacorinha, bacorinho, bacorote
άλλη μορφή του βρομιάρης
Japonca子豚, 豚児 /ko̞bɯ̟ta̠/
piglet · small pig
Korece새끼돼지
İsveççekulting
piglet
çekim: çoğul kultingar · tamlayan kultings
köken: From kult (“piglet”). Cognate with English colt.
aile: griskulting
Lehçebrowek, prosiak, prosię (eril) /ˈbrɔ.vɛk/
male piglet
çekim: çoğul browki · tamlayan browka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bȏrvъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish browek From Proto-Slavic *bȏrvъ + Polish -ek.
Ukraynacaпорося́, порося́тко
Hintçeघेंटा (eril) /ɡʱẽː.ʈɑː/
piglet
Finceporsas, sika, sottapytty /ˈporsɑs/
piglet · pork (flesh of a piglet used as meat) · pig (messy, slovenly, disgusting, or nasty person)
çekim: çoğul porsaat · tamlayan porsaan
köken: From Proto-Finnic *porcas (compare Estonian põrsas), from Proto-Finno-Permic *porćas (compare Erzya пурцос (purcos), Udmurt [script needed] (parś), unless these are separate borrowings), borrowed from a descendant of Proto-Indo-European *pórḱos (either Balto-Slavic or Indo-Iranian; ultimately cognate with English pork).
aile: porsasmainen, porsastella, porsia, possu, betoniporsas, jouluporsas, maitoporsas, porsaanfile, porsaanfilee, porsaankyljys
Çekçečunĕ, čuně, prase, sele (nötr) /ˈt͡ʃuɲɛ/
a dirty person
çekim: çoğul čuňata · tamlayan čuněte
eş: čuník
köken: Onomatopoeic.
Rumenceporc, purcel (eril) /pork/
pig (mammal of genus Sus), hog, swine · pork
çekim: çoğul porci · tamlayan porcului
köken: Inherited from Latin porcus, from Proto-Italic *porkos, from Proto-Indo-European *pórḱos (“young swine, young pig”).
aile: porcărie, porcesc, porc mistreț, porculeț, porcușor, îngrășa porcul în ajun
Macarcakismalac, malac, malacka /ˈmɒlɒt͡s/
pig, piglet (a young pig) · pig (a sloppy, dirty, improperly eating child; a foul-mouthed adult) · luck
çekim: çoğul malacok
köken: Probably borrowed from Slovene. Compare Slovene mládec (“young man”) (plural mládci, which may be the direct source of the Hungarian form), mladič (“young animal”), and mlad (“young”). Compare also Serbo-Croatian mládac, mlàdīć. For sense 3, compare German Schwein haben (“to have a swine/to be lucky”).
aile: malacka, malackodik, malacság, földimalac, kismalac, konyhamalac, malacpersely, tengerimalac, küzd, mint malac a jégen
İbraniceחזירון, חֲזַרְזִיר
Latinceporcella, porcellus, porcula, porculus /pɔrˈkɛl.la/
female piglet · a woman's vulva, pussy
çekim: çoğul porcellae · tamlayan porcellae
köken: Feminine of porcellus.
Dancapattegris
Norveççegrisunge, pattegris
Endonezceanak babi, babi, genjik, kucit /ˈbabi/
pig (mammal of genus Sus) · a greedy person · a contemptible person, a motherfucker
çekim: çoğul babi-babi
köken: From Malay babi, from Proto-Malayic *babi, from Proto-Malayo-Polynesian *babuy, from Proto-Austronesian *babuy. Doublet of bagong.
aile: babi air, babi alu, babi baran, babi dara, babi gajah, babi guling, babi hutan, babi kawan, babi kurus, babi lalang
2023-05-03, Video by Amien Rais Official, youtube.com
Aidit babi!

Etimoloji

From Middle High German verkelen, byform of verhelīn, from Old High German farhilī, farhilīn, diminutive of farah (“pig”), from Proto-West Germanic *farh, from Proto-Germanic *farhaz (whence English farrow), from Proto-Indo-European *pórḱos. The -k- has been explained as an irregular fortition of -h-, which would be plausible if the form were of Upper German origin, where -h- was strong and where…

Kelime Ailesi

Hirschferkel