Ana içeriğe geç
Sözlük

bast

/bast/
eril
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulBaste
tamlayanBastes

Tanım

bast

Diğer Dillerde

the inner bark of a tree, bast
çekim: çoğul лу́бья^* · tamlayan лу́ба
eş: лубок, флоэма, подкорье, исподняя кора, лыко
köken: Inherited from Proto-Slavic *lubъ (“bast”), from Proto-Indo-European *lowbʰ-ó-s, from *lewbʰ- (“to peel, cut off, harm”). Cognate with Lithuanian lùpti (“to peel, to shell”), Latvian luba (“narrow strip of wood”), Latin liber (“book, inner bark of a tree”), Proto-Germanic *laubą (whence English leaf).
aile: лубо́к, лубяно́й, па́луба
Başkurtçaсүс /sʏs/
fiber, filament · bast · hemp fiber
çekim: çoğul сүстәр · tamlayan сүстең
köken: Borrowed from an Oghur source — compare Chuvash ҫӳҫ (śüś, “hair; filament”), from Proto-Turkic *sač (“hair”). Doublet of сәс (səs, “hair”).
Portekizceentrecasca (dişil) /ẽ.tɾeˈkas.kɐ/
liber (inner bark of plants, next to the wood)
çekim: çoğul entrecascas
Japonca靱皮
植物の外皮の内側にある柔かな部分。
İsveççebast (nötr)
bast (fibre material)
çekim: tamlayan basts
köken: From Old Swedish bast, from Old Norse bast, from Proto-West Germanic *bast (“bast, rope”) via a borrowing from West Germanic. Cognate with English bast and German Bast.
fylla sjuttio bast
Mina ungar är fem respektive tre bast
Jag stod och snorta ladd på en rast / Jag var 11 bast
Lehçełyko (nötr) /ˈwɘ.kɔ/
phloem · bast (fibre made from the phloem of certain plants)
çekim: çoğul łyka · tamlayan łyka
eş: floem
köken: Inherited from Proto-Slavic *lyko, from Proto-Balto-Slavic *lúnˀkan. Compare Lower Sorbian łyko, Czech lýko, Serbo-Croatian lika, лы́ко (lýko).
aile: łykowaty, łykowy
Finceniini /ˈniːni/
bast (fibre made from the phloem of certain plants) · ellipsis of niinipuu (“small-leaved lime”)
çekim: çoğul niinet · tamlayan niinen
köken: From Proto-Finnic *niini (compare Veps ninʹ), from Proto-Finno-Permic *ńijne (compare Komi-Zyrian нин (ńin)).
aile: niininen, Niininen, Niinistö, niinikoppa, niinikori, Niinikoski, niinikotelo, niinikuitu, Niinimaa, niinimatto
Çekçelýko (nötr) /ˈliːko/
phloem
çekim: çoğul lýka · tamlayan lýka
eş: lýčí, floém, lýčí
köken: Inherited from Old Czech lýko, from Proto-Slavic *lyko, from Proto-Balto-Slavic *lúnˀkan. Cognate with Lower Sorbian łyko, Polish łyko, Serbo-Croatian lika, Russian лы́ко (lýko).
Macarcaháncs /ˈhaːnt͡ʃ/
bast (fibre made from the phloem of certain plants and used for matting and cord)
çekim: çoğul háncsok
köken: Derived from hámoz and hánt but the method of derivation is unclear.
aile: faháncs, háncskosár, háncskötél, háncsrész, háncsrost, háncssejt, háncsszalag, háncsszatyor
Bulgarcaли́ко
Slovakçalyko (nötr) /likɔ/
phloem
köken: Inherited from Proto-Slavic *lyko, from Proto-Balto-Slavic *lúnˀkan.
Estoncaniin
Galiçyacatasco (eril) /ˈtasko̝/
flax bast and chaff
çekim: çoğul tascos
köken: Probably from Celtic: compare Galatian τασκός (taskós, “peg, stake”), from Proto-Celtic *taskos (“peg, stake, club”).
Arnavutçabarmë (dişil)
bast
köken: From Proto-Albanian *bardzmā, derived from *bardzā > bardhë (“white”), with a typical semantic pattern for the nomination of bark and bast. Compare Proto-Slavic *lyko (“bast”) from Proto-Indo-European *lewk- (“light, shine”).
Esperantobasto /ˈbasto/
bast
çekim: çoğul bastoj
Belarusçaлуб, лы́ка
cmn韌皮 /韧皮
dsbłyko
enmbast
hsbłyko
izhvennä
mhrний
mrjни
nvazhííh
shlika, лика
unmwikpi

Etimoloji

From Middle High German and Old High German bast (“inner bark of trees”), probably related to besten (“to strap”), from Proto-West Germanic *bastijan (“to plait, sew, weave”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod