Ana içeriğe geç
Sözlük

backstube

/ˈbakˌʃtuːbə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "backstube" kelimesi Türkçe'de fırın, pastane anlamına gelir.

Çeviri

Genelfırın
Genelpastane

Çekim Tablosu

çoğulBackstuben
tamlayanBackstuben

Tanım

bakery

Diğer Dillerde

Fransızcaboulangerie (dişil) /bu.lɑ̃ʒ.ʁi/
bread shop; bakery, baker's
çekim: çoğul boulangeries
köken: From boulanger + -erie.
İspanyolcahorno, panadería, tahona (eril) /ˈoɾno/
oven · furnace · a very hot place
çekim: çoğul hornos
eş: Fornax, Hornillo, Horno Químico
köken: Inherited from Old Spanish forno, from Latin furnus, from Proto-Italic *fornos, from Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nós, from *gʷʰer- (“warm, hot”).
aile: al horno, alto horno, enhornar, hornada, hornalla, hornar, hornear, horno crematorio, horno de calcinación, horno de microondas
İtalyancaforno, panetteria, panificio (eril) /ˈfor.no/
oven · bakery
çekim: çoğul forni
eş: fornace, panetteria, panificio, bottega di fornaio, negozio di fornaio, ambiente caldissimo
köken: From Latin furnus, from Proto-Italic *fornos, from Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nós, from *gʷʰer- (“warm, hot”).
Il pane è nel forno.
Azericeçörəkxana
bakery
çekim: çoğul нанханалар · tamlayan нанхананың
köken: нан (nan) + -хана (-xana).
Özbekçenovvoyxona
Türkmenceçörekhana
Kırgızcaнаабайкана /naːβajˈqɑˈnɑ/
bakery
çekim: çoğul наабайканалар · tamlayan наабайкананын
köken: From наабай (naabay, “bread oven”) + -кана (-kana, “place of”).
Felemenkçebakkerij (dişil) /bɑkəˈrɛi̯/
a bakery · the act of baking
çekim: çoğul bakkerijen
köken: From the stem of bakken (“to bake”) + -erij (“-ery”). Or alternatively, from bakker (“baker”) + -ij (“-y”). See also the usage notes at -erij. Cognate with English bakery, and German and Luxembourgish Bäckerei (“bakery”).
Portekizcepadaria (dişil) /pa.daˈɾi.ɐ/
bakery (a shop in which bread and such is baked and sold) · ass, buttocks
çekim: çoğul padarias
köken: From pada (“small loaf of bread”) + -aria, from Latin panata, from Latin pānis (“bread”), Proto-Indo-European *peh₂- (“to feed, to graze”).
bakery, baker's shop
çekim: çoğul αρτοποιεία · tamlayan αρτοποιείου
eş: φούρνος
köken: άρτος (ártos, “bread”) + -ποιείο (-poieío, “manufactory”)
Japoncaパン屋, ベーカリー /pã̠ɰ̃ja̠/
a bread shop, a bakery · one who runs a bread shop, a baker
eş: パン店, 製パン店, ベーカリー, パン販売業
köken: Compound of パン (pan, “bread”) + 屋 (-ya, “a shop; a shopkeeper”).
bakery
köken: From English bakery.
İsveççebageri (nötr)
a bakery
çekim: çoğul bagerier · tamlayan bageris
köken: baka + -eri
Lehçepiekarnia (dişil) /pjɛˈkar.ɲa/
bakery · baking room (first spacious room in a house in which there is a stove for cooking food and a baking oven)
çekim: çoğul piekarnie · tamlayan piekarni
köken: Etymology tree Polish piekarz Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Indo-European *-i-n-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-injāˀ Proto-Slavic *-ьňà Old Polish -nia Polish -nia Polish piekarnia From piekarz + -nia.
Ukraynacaпека́рня
Hintçeबेकरी (dişil) /beːk.ɾiː/
bakery
çekim: çoğul बेकरियाँ
köken: Borrowed from English bakery.
Finceleipomo /ˈlei̯pomo/
bakery (a shop in which bread and such is baked and sold)
çekim: çoğul leipomot · tamlayan leipomon
köken: leipoa + -mo
aile: kotileipomo, leipomohiiva, leipomoliike, leipomoteollisuus, leipomotuote, leipomotyöntekijä, sokerileipomo
Çekçepekárna, pekařství (dişil) /ˈpɛkaːrna/
bakery
çekim: çoğul pekárny · tamlayan pekárny
eş: pekařství
köken: From péct + -árna.
Rumencebrutărie (dişil)
bakery · bakeshop, bakehouse
çekim: çoğul brutării · tamlayan brutării
köken: From brutar + -ie.
Macarcakenyérbolt, pékség, péküzlet, sütöde /ˈkɛɲeːrbolt/
bread shop; bakery
çekim: çoğul kenyérboltok
köken: kenyér (“bread”) + bolt (“shop”)
Latincepistrīna
Dancabageri /b̥æɪ̯ɐˈʁiːˀ/
a bakery, a baker's shop · baking
çekim: çoğul bagerier · tamlayan bageris
köken: From bage + -eri.
Norveççebakeri

Etimoloji

backen + Stube
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod