Eş/Zıt

Augapfel

/ˈaʊ̯kˌʔapfl̩/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "Augapfel" kelimesi Türkçe'de göz küresi, göz yuvan, göz yuvarı, gözbebeği anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöz küresi

Genelgöz yuvan

Genelgöz yuvarı

Genelgözbebeği

Çekim Tablosu

çoğulAugäpfel

tamlayanAugapfels

Tanım

•eyeball · apple of someone's eye

Diğer Dillerde

Fransızcaévaluer à vue de nez, évaluer au pif, faire à la louche, globe oculaire , prunelle de ses yeux (eril) /ɡlɔb ɔ.ky.lɛʁ/

eyeball

çekim: çoğul globes oculaires

İspanyolcacalcular al ojo, el ojito derecho de alguien, globo ocular, la niña de sus ojos (eril) /ˌɡlobo okuˈlaɾ/

eyeball

çekim: çoğul globos oculares

İtalyancabulbo oculare (eril)

eyeball

çekim: çoğul bulbi oculari

Rusçaглазно́е я́блоко, зени́ца о́ка, свет оче́й

Arapçaقُرَّةُ عَيْن, مُقْلَة اَلْعَيْن

Azericebəbək, göz bəbəyi, gözün ağı-qarası

pupil

çekim: çoğul bəbəklər · tamlayan bəbəyin

Felemenkçeoogappel (eril) /ˈoːxˌɑ.pəl/

apple of someone's eye (someone or something dear) · the circular central area of the human eye formed by the iris together with the pupil · the pupil of the human eye

çekim: çoğul oogappels

eş: pupil, oogbol

köken: From Middle Dutch ogeappel, from Old Dutch *ougappul, from Proto-West Germanic *augapl. Equivalent to oog + appel. Related to German Augapfel (“eyeball”).

Portekizceglobo ocular , menina dos olhos (eril) /ˈɡlo.bu o.kuˈlaʁ/

eyeball

çekim: çoğul globos oculares

Yunancaβολβός του ματιού, βολβός του οφθαλμού, κόβω με το βλέμμα, κοζάρω, κόρη οφθαλμού

η σφαίρα του ματιού η οποία περιβάλλει τον κερατοειδή και τον κρυσταλλοειδή φακό

eş: οφθαλμικός βολβός, ιατρική, Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά), ματόμπαλο, λαϊκό, Κατηγορία:Λαϊκοί όροι (νέα ελληνικά)

Japonca目に入れても痛くないもの, 目玉 , 眼球

「めだま」の漢字表記。

Korece눈깔 , 눈알 , 안구 /nunk͈a̠ɭ/

eye, eyeball

köken: Of native Korean origin. From 눈 (nun, “eye”) + -깔 (-kkal).

눈깔이 멀다

눈깔이 벌겋다

İsveççeögonglob , ögonsten

eyeball

çekim: çoğul ögonglober · tamlayan ögonglobs

köken: ögon + glob

Lehçegałka oczna, oceniać na oko, ocenić na oko, oczko w głowie (dişil) /ˈɡaw.ka ˈɔt͡ʂ.na/

eyeball

çekim: çoğul gałki oczne · tamlayan gałki ocznej

Ukraynacaо́чне я́блуко, світло моїх очей

Hintçeआँख का तारा

Fincearvioida silmämääräisesti, silmämuna , silmäterä /ˈsilmæˌmunɑ/

eyeball

çekim: çoğul silmämunat · tamlayan silmämunan

köken: silmä (“eye”) + muna (“egg”)

Çekçeoční bulva (dişil) /ot͡ʃɲiː bulva/

eyeball

çekim: çoğul oční bulvy · tamlayan oční bulvy

Rumenceglob ocular , globul ochiului, lumina ochilor (nötr)

eyeball

çekim: çoğul globuri oculare

Macarcaszeme fénye , szemgolyó /ˈsɛmɛfeːɲɛ/

apple of someone’s eye (the object of somebody's affections) · (the source of) one’s pride (e.g. a grandchild for a grandparent)

köken: szem (“eye”) + -e (“possessive suffix”) + fény (“light”) + -e (“possessive suffix”), literally: “the light of one's eye”

İbraniceבָּבַת עַיִן, גַּלְגַּל עַיִן

Latincebulbus oculi

Dancaøjeæble , øjesten

an eyeball

çekim: çoğul øjeæbler · tamlayan øjeæbles

köken: From øje (“eye”) + æble (“apple”).

Norveççeens øyensten, noens øyensten, øyeeple, øyensten, ta på øyemål

Vietnamcacầu mắt, nhãn cầu /ɲaːn˦ˀ˥ kəw˨˩/

an eyeball (optical sphere used to detect light)

köken: Sino-Vietnamese word from 眼球.

Bulgarcaо́чна я́бълка

Slovakçaočná buľva

Slovencezrklo (nötr) /zə̀rklɔ/

eyeball

çekim: çoğul zrkla · tamlayan zrkla

Letoncaacs ābols (eril)

eyeball (lit. eye's apple)

çekim: çoğul acs āboli · tamlayan acs ābola

acs ābolā ir četras caurspīdīgas vides: radzene, ūdeņainais šķidrums, lēca un stiklveida ķermenis

Etimoloji

From Middle High German ougapfel, from Old High German ougapful, augaphul, from Proto-West Germanic *augapl, equivalent to Auge (“eye”) + Apfel (“apple”). Cognate with Old English ēagæppel (“apple of the eye; pupil”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Bulbus oculi