Attribut

/atʁibuːt/

nötr

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulAttribute

tamlayanAttributes

Tanım

•attribute (characteristic, (essential) feature) · attribute (word qualifying a noun)

Diğer Dillerde

Fransızcaattribut, depending on which class it belongs, épithète, épithète f or déterminant, modificateur , propriété (eril) /a.tʁi.by/

attribute (characteristic or quality) · complement · attribute

çekim: çoğul attributs

köken: Borrowed from Medieval Latin attribūtum.

adjectif attribut

Dans la phrase "Marc est le frère de Paul", "le frère de Paul" est l'attribut du sujet "Marc".

Du point de vue des fonctions syntaxiques, les verbes d'état sont ceux qui définissent un sujet et son attribut.

İspanyolcaatributo , calificador , epíteto , modificador , puntualización (eril) /atɾiˈbuto/

attribute

çekim: çoğul atributos

eş: característica, cualidad, propiedad

köken: Borrowed from Latin attribūtum.

İtalyancaattributo , epiteto (eril) /at.triˈbu.to/

attribute

çekim: çoğul attributi

eş: aggettivo, carattere, caratteristica, peculiarità, prerogativa, proprietà

Rusçaатрибу́т, определе́ние, эпи́тет

Arapçaصِفَة, مُقَيِّدٌ

Farsçaصفت, گواسه /si.ˈfat/

adjective · property, attribute, epithet · quality, description

çekim: çoğul صفات

köken: Borrowed from Arabic صِفَة (ṣifa).

aile: صفت تفضیلی, صفت عالی, صفتی

Azericetəyin

establishment (the act of proving and causing to be accepted as true; establishing a fact; demonstrating) · attribute, modifier · appointment (act of appointing; designation of a person to hold an office)

çekim: çoğul təyinlər · tamlayan təyinin

köken: From Arabic تَعْيِين (taʕyīn).

aile: təyin etmək

Kazakçaанықтауыш , атрибут, эпитет

attributive · determinant

çekim: çoğul анықтауыштар · tamlayan анықтауыштың

eş: атрибут

Özbekçeaniqlovchi, atribut

Tatarcaаергыч

Kırgızcaаныктооч, атрибут

Felemenkçeattribuut, bepalend woord, epitheton, modificeerder, toenaam (nötr) /ˌɑ.triˈbyt/

attribute (object typically associated with someone, a certain function or something) · attribute

çekim: çoğul attributen

köken: Borrowed from French attribut, from Latin attributum.

Portekizceatributo , epíteto , modificador (eril) /a.tɾiˈbu.tu/

attribute (characteristic or quality of a thing)

çekim: çoğul atributos

köken: Learned borrowing from Latin attribūtum.

Yunancaεπίθετο (nötr) /eˈpi.θe.to/

adjective · surname

çekim: çoğul επίθετα · tamlayan επιθέτου

köken: Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton)

Japoncaあだ名, 修飾子, 修飾語 , 属性 , 渾名 , 限定詞 /ɕɨːɕo̞kɯ̟ɡo̞/

a modifier

köken: Compound of 修(しゅう)飾(しょく) (shūshoku, “to modify”) + 語(ご) (-go, “word, expression”).

Korece수식어 , 한정사, 형용사구 /sʰuɕʰiɡʌ̹/

modifier

köken: Sino-Korean word from 修飾語.

İsveççeattribut , epitet (nötr)

an attribute (same senses as in English)

çekim: çoğul attributs · tamlayan attributs

Lehçeatrybut , epitet , kwalifikator , przydawka (eril) /aˈtrɘ.but/

attribute (characteristic or quality) · attribute (object that is considered typical of someone or some function) · attribute (a word that qualifies a noun, a qualifier)

çekim: çoğul atrybuty · tamlayan atrybutu

köken: Borrowed from French attribut, from Medieval Latin attribūtum.

aile: atrybutywny

atrybut pliku

Ukraynacaатрибу́т, епі́тет, озна́чення

Hintçeविशेषण /ʋɪ.ʃeː.ʂəɳ/

distinguishing, discriminative, specifying, qualifying

çekim: çoğul विशेषणों

köken: Learned borrowing from Sanskrit विशेषण (viśeṣaṇa).

Finceattribuutti , epiteetti , määre , määrite , määriteosa , mainesana /ˈɑt(ː)ribuːtːi/

attribute, qualifier · attribute · synonym of ominaisuus (“attribute, peculiarity”)

çekim: çoğul attribuutit · tamlayan attribuutin

köken: Internationalism (see English attribute), ultimately from Latin attribūtus.

aile: adjektiiviattribuutti, appositioattribuutti, genetiiviattribuutti, substantiiviattribuutti

Çekçeatribut, epiteton, přívlastek (eril) /ˈatrɪbut/

attribute

çekim: çoğul atributy · tamlayan atributu

Rumenceatribut , epitet (nötr)

attribute

çekim: çoğul atribute · tamlayan atributului

köken: Borrowed from French attribut, from Latin attributum.

Macarcaepitéta, jelző, minőségjelző, módosító, módosítóelem, módosítószó /ˈjɛlzøː/

present participle of jelez

çekim: çoğul jelzők

köken: jelez + -ő (present-participle suffix)

aile: jelzőbit, jelzőkészülék, jelzőlámpa, jelzőoszlop, jelzőszám, jelzőtábla, jelzőtűz

İbraniceלְוַאי, לוואי

Dancaattribut , epitet /atribut/

attribute (characteristic or quality); female characteristics, especially the breasts · attribute (word qualifying a noun)

çekim: çoğul attributter · tamlayan attributs

köken: From Latin attributum, past participle of attribuere.

Norveççeadledd, attributt, epitet

Vietnamcađịnh ngữ, từ định tính /ʔɗïŋ˧˨ʔ ŋɨ˦ˀ˥/

attribute

köken: Sino-Vietnamese word from 定語.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Attributivum

Epithetom