Çeviri Bürosu Müdürü
Nedir, ne iş yapar, hangi beceriler gerekir? KKTC'deki açık iş ilanları.
Meslek kodu 1349Yeşil beceri payı %5
Çeviri Bürosu Müdürü nedir, ne iş yapar?
Çeviri bürosu müdürleri yazılı çeviri hizmetlerinin sunulmasındaki işleyişi yönetir. Yazılı metinleri bir dilden diğerine çeviren çevirmenlerden oluşan ekibin çalışmalarını koordine ederler. Hizmet kalitesini ve büronun idaresini sağlarlar.
Başka Yerde Sınıflandırılmamış Profesyonel Hizmet Yöneticileri iş ilanları
SaaS Kurucu Ortağı / COOEWOR GmbH · Uzaktan · her yerden
Maaş görüşülürYapay Zekâ Kurucu Ortağı / Operasyon DirektörüEWOR GmbH · Uzaktan · her yerden
Maaş görüşülürYapay Zekâ Altyapısı Kurucu Ortağı / Operasyon Direktörü (COO)EWOR GmbH · Uzaktan · her yerden
Maaş görüşülürSaaS Kurucu Ortağı / Ticari DirektörEWOR GmbH · Uzaktan · her yerden
Maaş görüşülürLojistik Kurucu Ortağı / Baş Ürün ve Teknoloji Sorumlusu (CPTO)EWOR GmbH · Uzaktan · her yerden
Maaş görüşülürB2B Kurucu Ortak / Operasyon DirektörüEWOR GmbH · Uzaktan · her yerden
Maaş görüşülürTüm Çeviri Bürosu Müdürü ilanları
Çeviri Bürosu Müdürü için gereken beceriler
proje yönetimi (bilgi)kalite standartları (bilgi)yazım (imla) (bilgi)ofis yazılımı (bilgi)dilbilgisi (bilgi)müşteri ilişkileri yönetimi (bilgi)bir ekibi yönetmekbütçeleri yönetmekfarklı dilleri konuşmakdil kurallarına hâkim olmakdanışmanlık tekniklerini kullanmakmetni düzeltmekçeviri stratejisi geliştirmekçeviri faaliyetleri için etik davranış kurallarına uymakçevirilecek materyali kavramakbilgi kaynaklarına başvurmakhizmet sağlayıcılarıyla hizmeti müzakere etmekhizmet kalitesini değerlendirmekçeviri kalite standartlarına uymakgizliliğe riayet etmekişle ilgili raporlar yazmakdilbilgisi ve imla kurallarını uygulamakmeslektaşlarla irtibat kurmakgüncel mesleki bilgi birikimini sürdürmeközgün metni korumakyazılı içerik sağlamakuzlaşma müzakere etmekiş ilişkileri kurmakbir işletmenin yönetimini üstlenmekfarklı metin türlerini çevirmekçeviri çalışmalarını incelemek
Tercih sebebi olan beceriler
müzik türleri (bilgi)mahkeme sözlü çevirisi (bilgi)dilbilim (bilgi)çeviri sonrası düzenleme (post-editing) (bilgi)teknik terminoloji (bilgi)anlambilim (bilgi)transkreasyon (yaratıcı çeviri) (bilgi)hazırlıksız çeviri (bilgi)çalışanlara koçluk yapmakakademik araştırma yürütmekçevirilmiş metinleri iyileştirmekmetni kültürel olarak uyarlamakbilgisayar destekli çeviri kullanmakteknik sözlükler geliştirmekaltyazı hazırlamakyeminli çeviri yapmakyeni sözcükleri belirlemekçeviriden önce metni analiz etmekel yazısı metinleri çözmekdil kavramlarını çevirmek
Diğer adları
Tercüme Bürosu Müdürü · Çeviri Hizmetleri Müdürü · Çeviri Ajansı Müdürü
Benzer meslekler
Apron Emniyet MüdürüArama Kurtarma Merkezi MüdürüBelge Yönetimi SorumlusuÇevre Koruma MüdürüCeza İnfaz Kurumu MüdürüEnerji YöneticisiHava Sahası Yönetimi MüdürüHavacılık Gözetim ve Kod Koordinasyon MüdürüHavacılık Haberleşme ve Frekans Koordinasyon MüdürüHizmet MüdürüHukuk Bürosu Müdürüİtfaiye Amiri